Pune de-o parte greutatea așteptărilor de Crăciun

De la Gospel Translations Romanian

Salt la:navigare, căutare

Resurse relevante
Mai mult De Jon Bloom
Index de autori
Mai mult Despre
Index de subiecte
Despre această traducere
English: Lay Aside the Weight of Christmas Expectations

© Desiring God

Share this
Misiunea noastră
Aceasta traducere a fost publicată de către Gospel Translations, o formă de pastoraţie accesibilă online, care există pentru a face ca evanghelia centrată pe cărţi şi articole să fie disponibilă gratuit pentru toate naţiunile şi în toate limbile.

Află mai multe (English).
Cum poţi să ne ajuţi
Dacă ştii bine limba engleză, te poţi oferi ca voluntar pentru a traduce.

Află mai multe (English).

De Jon Bloom Despre

Traducere de Tănasie Anca Maria

Review Ne poţi ajuta prin Află mai multe (English).



Nu faceţi nimic din duh de ceartă sau din slavă deșartă; ci, în smerenie, fiecare să privească pe altul mai presus de el însuși. (Filipeni 2:3)

În perioada Crăciunului, este bine pentru noi să ne amintim cât de periculoase sunt fanteziile noastre.

Nu vorbesc despre fantezii de tipul Narnia. Vorbesc despre felul în care, din cauza dorințelor noastre egocentric, ne clădim idei și așteptări despre felul în care noi vrem să fie lucrurile și le proiectăm asupra oamenilor și a evenimentelor. Dacă acei oameni sau acele evenimente nu se ridică la înălțimea așteptărilor noastre, murmurăm, ne îmbufnăm și ne pierdem cumpătul.

Așteptările alimentate de fantezii pot să devină tirani cu ușurință. Adesea, de Crăciun, ele sunt Scrooge sau Grinch ale sărbătoririi noastre. Mai puțin măgulitori, ei sunt diavolii din grădina plină de har a dragostei lui Dumnezeu.

Crăciunul este pentru creștini o sărbătoare a Întrupării, acel moment minunat, de nepătruns, tainic, când Cuvântul prin care au fost făcute toate lucrurile (Ioan 1:3), Care a ţinut toate lucrurile cu Cuvântul puterii Lui (Evrei 1:3), S-a făcut trup și a locuit printre noi (Ioan 1:14). Când YHWH “a fost făcut pentru „puţină vreme mai prejos decât îngerii” (Evrei 2:9). Când Cel Ce n-a cunoscut niciun păcat a venit în lume ca un prunc plin de sânge ca să Se facă păcat pentru noi, pe o cruce însângerată, ca noi să fim neprihănirea lui Dumnezeu în El. (2 Corinteni 5:21)

Nu așa cum ei s-au așteptat

Dacă a fost vreodată o sărbătoare pentru celebrarea și închinarea la adresa lui Dumnezeu în controlul Lui suveran asupra lucrurilor care nu merg așa cum noi le-am planificat, acea sărbătoare este Crăciunul. Foarte puține lucruri au mers așa cum s-au așteptat Iosif și Maria. Iosif nu s-a așteptat la decizia dureroasă de a divorța de Maria. El nu se așteptase la toate ocolurile dificile și neplanificate care i-au adus la Betleem, apoi în Egipt, iar mai târziu înapoi la Nazaret. Niciunul nu se aștepta ca acest Copil sfânt să Se nască într-un staul al disperării.

Nimeni nu s-a așteptat ca Mesia să vină din Galileea (Ioan 7:52), nimeni s-a așteptat ca El să nu aibă educație (formală) (Ioan 7:15), și nimeni nu s-a așteptat ca El să fie literalmente Fiul lui Dumnezeu. (Ioan 10:30–33).

Crăciunul este sărbătorirea venirii neașteptatului Isus.

Selah.

Atenție la ecourile goale

De aceea noi trebuie să fim atenți la cât de mult suntem influențați de sărbătoarea americană pe care noi o numim „Crăciun”, pentru că este aproape în întregime o fabrică de așteptări alimentată de fantezii. Este un colaj format dintr-o amestecătură de imagini și basme din Anglia lui Dickens, America lui Rockwell, propria noastră copilărie și marketingul de consum. Este dichisită cu noțiuni vagi despre bucurie și pace (ecouri goale care își au originea în Luca 2:10–14) și uneori include scene sentimentale cu Un Copil înțelept, luminos în iesle, înconjurat de dobitoace liniștite și semiți și persani cu înfățișare de europeni. Și toate acestea se petrec cu o coloană sonoră a unui superstar pop al mai multor generații.

Mitul fals al Crăciunului este că dacă noi vom reuși să-l facem să arate precum colajul încețoșat și excentric din mințile noastre, vom experimenta “spiritul Crăciunului” și vom fi fericiți.

Problema este, desigur, că fiecare are un colaj diferit. Rezultatul este că așteptările noastre de fantezie despre Crăciun nu se împlinesc. Și mult prea des egoismul sufocă dragostea, se dezlănțuie sub o formă de furie agresivă sau pasivă și distruge orice bucurie și pace ar fi putut fi.

Aceasta face fanteziile noastre să fie atât de periculoase. Ele sunt aproape de fiecare dată încercări egocentrice de a găsi fericirea obligând realitatea să se conformeze imaginației noastre, lucru pe care nu avem puterea să-l facem. Ele au pretenții de neatins și ne fac pe noi și pe alții să fim dezamăgiți.

Adevăratul spirit al Crăciunlui

Din moment ce sărbatorirea noastră se apropie, să hotărâm să punem de-o parte păcatul care ne înfășoară așa de lesne (Evrei 12:1) al fanteziilor unui Crăciun egoist și să privim la Isus,

Care, măcar că avea chipul lui Dumnezeu, totuși n-a crezut ca un lucru de apucat să fie deopotrivă cu Dumnezeu, ci S-a dezbrăcat pe Sine Însuși și a luat un chip de rob, făcându-Se asemenea oamenilor. La înfăţișare a fost găsit ca un om, S-a smerit și S-a făcut ascultător până la moarte, și încă moarte de cruce. (Filipeni 2:6-8)

Acesta este adevăratul spirit al Crăciunului. Hristos nu l-a considerat un lucru de apucat, El S-a supus. Și oh, cum S-a supus.

Postul Crăciunului reprezintă sărbătorirea venirii neașteptatului Isus într-o vreme neașteptată, într-un loc neașteptat pentru a plăti prețul neașteptat, nepătruns, pentru a ne oferi nouă, păcătoșilor, darul nemeritat al iertării de păcat depline și darul inimaginabil al vieții veșnice.

Crăciunul nu este despre îndeplinirea așteptărilor noastre legate de sărbătoare. Este despre a sărbători desăvârșirea copleșitoare a lui Isus pentru noi și a-L urma în pașii Săi de Slujitor smerit.

Așa că atunci când lucrurile nu merg cum ne-am aștepta în această perioadă, să ne bucurăm în Dumnezeu, Care stăpânește ce este neașteptat și

Nu faceţi nimic din duh de ceartă sau din slavă deșartă; ci, în smerenie, fiecare să privească pe altul mai presus de noi înșine. (Filipeni 2:3)