Laudind in numele Crucii

De la Gospel Translations Romanian

Galii 6:14

Niciodata nu aş putea să mă laud decît în numele Domnului nostru Isus Cristos, prin care lumea a fost crucificată mie şi eu lumii.

Nu este necesar să cunoşti foarte multe lucruri în viaţă pentru a fi capabil de a face o diferenţă. Dar tu trebuie să cunoşti cîteva lucruri de baza care contează, şi apoi fii dornic de a trăi pentru acele lucruri şi a muri în numele acestora. Oamenii care sînt capabili de a face diferenţă în viaţa de zi cu zi nu sunt persoane ce au făcut multe lucruri în viaţa lor, dar sînt acei care au fost modelaţi de cîteva lucruri foarte însemnate ce le-au marcat viaţa. Dacă doreşti ca viaţa ta sa conteze, dacă doreşti ca undele formate pe apă să devina valuri în urma aruncării pietricelelor tale, să ajungă la capătul pamîntului şi să se rotească aşa în decurs de decenii, pîna la eternitate, tu nu trebuie să ai IQ-ul (coeficientul de inteligenţă) sau coeficientul emoţional la un nivel foarte înalt; tu nu trebuie sa arăţi bine sau să fii bogat; nu trebuie să provii dintr-o familie rafinată sau să frecventezi o şcoală de elită. Tu trebuie să cunoşti doar cîteva lucruri importante, maiestuoase, invariabile, evidente, simple, lucruri glorioase, care te vor pune pe jar.

Dar eu ştiu că nu fiecare din această mulţime îsi doreşte să facă o diferenţă în viaţă. Sînt sute de persoane semeni vouă care sînt nepăsătoare referitor la vieţile lor şi însemnătatea acestora în a face ceva deosebit, pentru tine contează doar ca cei din jur să te placă. Dacă oamenii în jur te-ar place pentru ceea ce eşti, tu ai fi satisfăcut. Dacă tu ai putea avea un serviciu bine plătit, o soţie bună şi ciţiva copii ascultători, o maşină comfortabilă şi weekend-uri cît mai de durată, cîţiva prieteni buni, o pensionare distractivă şi o moarte uşoară şi rapidă fără infern – dacă ai putea avea toate acestea (fără prezenţa lui Dumnezeu) – tu ai fi satisfăcut. ACEASTA este o tragedie in devenire.

Trei săptămîni în urmă au ajuns zvonuri la biserica noastră precum că Ruby Eliason şi Laura Edwards au decedat în Cameroon. Ruby avea peste 80 de ani. A trăit toata viaţa singură şi s-a dedicat unui singur lucru de valoare : De a proslăvi numele lui Isus Cristos în rîndurile celor necredincioşi, săraci şi bolnavi. Laura era văduvă, medic, în vîrstă de aproape 80 de ani şi funcţionînd împreuna cu Ruby în Cameroon. Frîna s-a defectat, maşina a sărit peste bordura dealului şi ele ambele au decedat instantaneu. Şi eu î-mi întreb oamenii mei: a fost aceasta o tragedie? Două vieţi, conduse de o viziune minunată, petrecute în servirea neaşteptate a pierzaniei săracilor în numele gloriei lui Isus Cristos – timp de două decenii, după ce aproape toţi omologii lor Americani s-au pensionat pentru a-şi arunca vieţile lor fără nici un rost în Florida sau New Mexico. Nu. Aceasta nu a fost o tragedie. Aceasta este o glorie.

Permiteţi-mi să vă spun ce este o adevarată tragedie. Voi cita din “Reader’s Digest” (Feb. 2000, p. 98) ce înseamnă tragedie: “Bob si Penny… s-au pensionat timpuriu de la slujbele lor in NorthEast, 5 ani în urmă cînd el era în vîrstă de 59 ani şi ea 51. Acum ei locuiesc în Punta Gorda, Florida, unde ei călătoresc în vagoneta lor de 30 foot, joacă softball şi colectează scoici. “Visul American : de a ajunge la sfîrşitul vieţii tale – unicii – şi să permiţi ca ultimul lucru impresionant pe care îl faci înainte de Judecata de Apoi în faţa Creatorului tău, să fie: “Eu am colectat scoici. Iată scoicile mele. “ ACEASTA este o adevărată tragedie. Şi oamenii în zilele de azi cheltuie bilioane de dolari pentru a te convinge să-ţi urmezi acest tragic vis. Eu obţin patruzeci de minute pentru a pleda cu D-voastră contra acesteia: nu vă lăsaţi amăgiţi. Nu vă irosiţi viaţa în zadar. Ea este foarte scurtă şi nespus de preţioasă. Eu am crescut într-o familie unde tatăl meu era un evanghelist ce se străduia să aducă Evanghelia lui Isus Cristos la pierzanie. El avea o viziune de consumator: propovăduieşte Evanghelia.

În bucătărie la noi era afişată o placă pe perete pe toată durata anilor mei de maturizare. Acum ea atîrna în antreul nostru. Eu am privit la ea aproape în fiecare zi în decurs de 48 de ani. Acolo scrie: “Doar o singură viată, ce se sfîrşesşte curînd. Doar ce s-a făcut în numele lui Cristos v-a trăi mereu.”

Eu sunt aici la “One Day” în calitate de preot. Eu am 54 de ani.Eu am patru feciori si o fiică. Karsten are 27 de ani, Benjamin 24 ani, Abraham 20, Bamabas 17. Talitha are 4 ani. Puţinele lucruri, care m-au făcut să fiu nerăbdător de-a lungul acestor luni si ani decît năzuinta de a vedea feciorii mei trăind viaţa ne irosind-o pe un succes fatal.

Deci Eu privesc la tine ca feciorii si ca fiicele şi invoc cu tine ca un părinte – probabil părinte ce nu l-ai avut niciodată. Sau probabil un părinte care nu a avut o viziune pentru tine diferită decît cea pe care o ofer eu, şi pe care Dumnezeu ţi-o oferă. Sau posibil un paărinte care are o oarecare viziune pentru tine dar este legată doar de bani şi de statut social. Eu privesc la tine ca feciorii şi ca fiicele şi invoc cu tine: Doreşte-ţi ca viaţa ta să pledeze pentru ceva important şi pentru eternitate. Tinde spre asta. Nu-ţi irosi viaţa fără nici o pasiune.

Unul dintre motivele care m-au făcut sa îndrăgesc viziunea Pasiunii 98 şi Pasiunea 99 si “One Day” este ca declaraţia 268 este atît de clară şi de precisă ce priveşte viaţa mea. Declaraţia este bazată pe Isaiah 26:8 - “Da, Doamne, mergînd în direcţia legilor tale, noi Te aşteptăm; numele Tău şi celebre sînt dorinţele şi aspiraţiile inimilor noastre.” Aici este nu doar un trup dar şi un suflet omenesc. Aici este nu doar un suflet dar şi un suflet cu pasiune şi cu aspiraţii. Aici este nu doar o dorinţa de a fi plăcut de cineva, sau pentru softball şi scoici, aici este o dorinta pentru ceva infinit de minunat, si foarte frumos, si nesfîrşit de valoroase şi mereu aducătoare de satisfacţie şi plăcere – Numele şi Gloria lui Dumnezeu - “Numele Tău şi celebritatea Ta sînt dorinţele sufletelor noastre.”

Aceasta este motivul pentru care eu trăiesc şi tind să experimentez.Misiunea vietii mele si a bisericii pe care o deservesc: Noi existam – Eu exist – pentru a raspindi o pasiune pentru suprematia lui Dumnezeu in toate lucrurile, pentru fericirea tuturor oamenilor.”

Tu nu trebuie s-o spui aceasta ca si mine. Tu nu trebuie s-o spui aceasta cum Louie Giglio o spune (sau Beth Moore, sau Voddie Baucham o zice). Dar orice nu a-ti face, gaseste-ti pasiunea si cauta o modalitate de a o exprima si a trai si a muri pentru ea.Si tu vei face aceasta diferenta ce va dura mereu.Tu vei fi ca si apostolul Pavel. Nimeni nu a avut o viziune despre viata mai unica decit Pavel avea. El putea zice aceasta in diferite moduri.

Actul 20:24; “ Eu nu apreciez viata mea de nici o valoare si nici atit de pretioasa pentru mine insumi doar daca as putea sa realizez prelegerea si ministerul pe care l-am primit de la Dumnezeu, pentru a servi evangheliei de iertare a Domnului.”

Un singur lucru conteaza: Finisez prelegerea, alerg cursa mea.

Philippians 3:7-8: “ Dar oricare profit nu as avea, Eu consider ca o pierdere in numele lui Cristos.La drept vorbind, eu consider totul ca o pierdere din cauza valorii superioare de cunoastere a lui Isus Cristos Dumnezeul meu. In numele Lui eu am suferit pierderea tuturor lucrurilor si o consider ca un refuz pentru ca sa-l pot avea pe Cristos.”

Cum as putea sa te ajut? Cum as putea fi ajutat de Dumnezeu in acest moment aici la “One day” ca sa fiu capabil a trezi in tine unica pasiune pentru unica realitate care te va elibera de vise mici si te va trimite la capatul pamintului? Raspunsul pe care cred ca mi l-a dat Dumnezeu este: introdu-i pe ei intr-unul din verseturile Scripturii care este cel mai aproape de centru si arata-le din ce cauza Pavel a zis cele spuse de el.

Versetul este 6:14: “ Niciodata nu as putea sa ma laud decit in numele Domnului nostru Isus Cristos, prin care lumea a fost crucificata mie si eu lumii.” Sau pentru ca sa o privim pozitiv: Unica lauda in Isus Cristos este unica idee, unicul scop, unica pasiune, unica lauda in cruce. Cuvintul ar putea fi tradus ca “a exulta in” sau “a te bucura”. Unicul exult in crucea lui Cristos. Unica bucurie in crucea lui Cristos. Paul zice sa lasi aceasta sa fie unica ta pasiune, unica ta lauda, bucurie si exultare. In acest minunat moment numit ONE DAY lasa doar un singur lucru pe care-l iubesti, unicul lucru pe care tu il pastrezi in suflet, unicul lucru de care tu te bucuri si exultezi sa fie crucea lui Isus Cristos.

Aceasta este foarte socant din doua motive.

1. Primul este ca si in spusa: Lauda-te doar in scaunul electric. Exulta doar in camera de gazare. bucura-te doar de o injecţie letală. Lasa unica ta lauda, si unica bucurie si exultare sa fie frânghia de linşaj. “ Nu m-as lauda niciodata, doar daca in numele Domnului nostru Isus Cristos.” Nici o maniera de executare nu a fost mai cruda si mai plina de agonie decit sa fii crucificat. A fost oribil. Tu nu ai fi in stare de a privi aceasta oribila priveliste – nu fara a striga si a-ti smulge parul de pe cap si a-ti sfisia hainele de pe tine. Lasa aceasta sa fie pasiunea vietii tale.
2. Este unul dintre lucrurile socante ce priveste vorbele lui Pavel. Al doilea sustine ca acesta sa fie unica mindrie a vietii tale. Unica bucurie. Unica exultare. “Niciodata nu as putea sa ma laud decit in numele Domnului nostru Isus Cristos”.

Ce insinueaza el prin aceste vorbe? Intr-adevar?! Nu mai sunt alte laude si mindrii? Nici alte exultari? Nici alte bucurii cu exceptia crucii lui Isus – mortii lui Isus?

Dar cum ramine partile unde insusi Pavel foloseste acelasi cuvint pentru “lauda” sau “exult” pentru alte lucruri? Spre exemplu:

Romans 5:2: “ Noi exultam speranta in numele gloriei lui Dumnezeu”. Romans 5:3: “Noi de asemenea exultam in tribulatiile noastre, stiind ca acestea impun rabdare si aprobare si speranta.” 2 Corintians 12:9, “Cel mai mult probabil, prin urmare, Eu mai debraga as lauda slabiciunile mele.” 1 Thessalonians 2:19: “Cine este speranta noastra, bucuria sau coroana exultarii? Nu esti nici macar tu?”

Deci, daca Pavel poate sa laude si sa exulteze toate aceste lucruri, ce insinueaza Pavel de fapt – ca el nu ar “lauda,exulta crucea lui Isus Cristos?”

Dar ce inseamna aceasta? Ar putea fi aceasta doar o dubla discutie cu sensuri opuse, Tu exultezi un lucru si apoi sustii ca tu exultezi altceva? Nu. Aici este un motiv foarte profund pentru a spune aceste lucruri – ca toate exultarile, toate bucuriile, toate laudele in ceva anume trebuie sa fie in numele bucuriei crucii lui Isus Cristos.

El are in vedere ca, pentru Crestini, toate celelalte laude ar trebui sa fie in numele crucii sfinte. Toate exultarile in ceva diferit ar trebui sa fie exultare in numele crucii. Daca tu exultezi in numele gloriei tu ar fi trebuit sa exultezi in numele lui Cristos. Daca tu exultezi in tribulatie deoarece aceasta naste speranta, tu ar fi trebuit sa exultezi in numele credintei. Daca tu exultezi in numele slabiciunilor tale, sau in cel al oamenilor credintei, tu ar fi trebuit sa exultezi in numele lui Cristos.

De ce cauza ar fi asa? Din acest motiv: pentru pacatosii pocaiti , fiecare lucru bun – la drept vorbind fiecare lucru rau pe care Dumnezeu il intorce pentru bine – a fost obtinut pentru noi de catre credinta lui Cristos. In afara de moartea lui Cristos, pacatosii nu obtin nimic altceva decit judecata. In afara de crucea lui Cristos exista doar condamnare. Prin urmare totul ce-ti aduce placere in Cristos - ca Crestin, ca persoana ce crede in Cristos – ii este dator pina la moarte lui Cristos. Si totul de ce tu te bucuri in acele lucruri ar fi trebuit prin urmare sa fie o bucurie in numele credintei unde toate binecuvintarile tale au fost procurate pentru tine cu pretul mortii Fiului lui Dumnezeu, Isus Cristos.

Unul dintre motivele de care noi nu suntem semeni lui Cristos – centralizat si crucificat – indestulati asa cum noi ar fi trebuit sa fim este deoarece noi nu am realizat acel totul – totul ce este bine si totul ce este rau pe care Dumnezeu le intoarce pentru binele copiilor pocaiti a fost cumparat prin moartea lui Cristos pentru noi. Noi pur simplu primim viata si suflarea, sanatatea, prietenii si totul ca un dar, ca o donatie. Noi credem ca ne apartine noua prin lege. Dar adevarul este ca nu ne apartine noua prin nici un fel de drept. Noi nu meritam aceasta.

1. Noi sintem niste creaturi, si Creatorul nostru nu a fost obligat sa ne dea noua nimic – nici viata sau sanatatea si absolut nimic din cele ce avem. El ne ofera lucruri, El le ia inapoi, si El nu ne face noua nici un fel de dreptate.
2. Si in afara de faptul ca sintem niste simple creaturi cu nici un fel de cerinte fata de Creatorul nostru, noi sintem pacatosi. Noi am neglijat aceasta glorie. Noi l-am ignorat si nu l-am ascultat si nu l-am iubit si nu am crezut in El. Justitia Sa este nimicita impotriva noastra. Totul ce meritam noi de la El este doar judecata. Prin urmare fiecare rasuflate a noastra, fiecare bataie de inima, fiecare zi in care soarele rasare, fiecare clipa in care noi vedem sau auzim sau vorbim ori pasim pe propriile picioare este oferita in dar fara nici un merit celor pacatosi ce merita doar judecata. Cine a cumparat aceste daruri pentru noi? Isus Cristos. Si in ce mod El le-a cumparat? Cu pretul singelui sau.

Fiecare binecuvintare in viata este destinata pentru a preamari crucea lui Cristos, sau in alte cuvinte, fiecare lucru bun in viata este destinat pentru a-l preamari pe Cristos si a-l crucifica. Deci spre exemplu, saptamina trecuta noi am accidentat masina noastra Dodge Sprint din anul 1991 dar nimeni nu este ranit. Si in acea siguranta eu exultez. Eu triumfez prin aceasta.Dar din ce cauza nu a fost nimeni ranit? Aceasta a fost un dar mie si familiei mele pe care nici unul din noi nu l-a meritat. Noi sintem fiinte pacatoase din natura, copii ai furiei, in afara de Cristos. Si ce am facut noi pentru a merita acest cadou? Raspunde: Cristos a fost crucificat pentru pacatele noastre si a indepartat de noi furia lui Dumnezeu, si ne-a oferit securitate, chiar daca noi nu meritam aceasta, iertare atotputernica a lui Dumnezeu pentru binele nostru. Deci cind eu exultez in securitatea noastra, eu exultez credinta in Cristos.

Compania de Asigurari ne-a achitat 2800$ pentru maşină, cu care Noel a cumparat un Chevy Lumina din 92 de la Iowa, pe care a condus-o pina acasa prin zapada. Acum noi avem din nou masina. Si eu exultez in mila necontenita. Doar asa. Tu iti distrugi masina. Esti teafar si nevatamat dupa accident. Compania de asigurari iti achita pierderea. I-ti procuri alta masina. Si mergi mai departe de parca nimic nu s-ar fi intimplat. Si in multumiri eu fac plecaciuni si exult in multumiri nespuse chiar si pentru aceste mici lucruri materiale. De unde provin aceste indurari? Daca tu esti un pacatos pocait, un credincios in Isus, acestea vin ca rasplata pentru credinta. In afara de credinta exista doar judecata – rabdarea si indurarea pentru un anumit sezon, dar apoi, in caz de nesocotinta, toata aceasta indurare serveste doar pentru a intensifica judecata. Prin urmare fiecare cadou este procurat cu pretul singelui. Si toata lauda – toata exultarea – este lauda in credinta. Nenorociti-ma in caz daca eu exult in oricare din binecuvintarile mele cu exceptia cind exultarea mea este o exultare in credinta pentru Cristos. O alta modalitate de a zice aceasta este ca designul, forma crucii este gloria lui Cristos. Scopul lui Dumnezeu referitor la cruce este ca Cristos sa fie onorat. Cind Pavel zice in Galatienii 6:14, “Niciodata nu as putea sa ma laud decit in numele Domnului nostru Isus Cristos” el spune ca dorinta lui Dumnezeu este ca crucea sa fie mereu preamarita – ca Isus fiind crucificat sa fie lauda noastra mereu, exultarea si bucuria noastra si elogiul nostru – ca Cristos primeste gloria, multumirile si onoarea si respectul pentru fiecare lucru bun din vietile noastre – si fiecare lucru rau pe care Dumnezeu il creaza ca rascumparare pentru bine.

Dar acum o intrebare: Daca aceasta este scopul lui Dumnezeu in numele mortii lui Cristos – anume “Isus crucificat” sa fie onorat si triumfat pentru toate faptele, pai atunci cum Cristos va primi gloria pe care o merita? Raspunsul este ca copiii si tinerii si adultii trebuie sa fie invatati ca aceste lucruri sint asa. Sau cu alte cuvinte: sursa exultarii in crucea lui Cristos este educatia in acest domeniu.

Aceasta este functia mea: a obtine glorie pentru Isus prin instruirea,educarea voastra. Si apoi functia voastra este sa obtineti mai multa glorie pentru Isus interpretind acestea si instruind mai multi oameni in aceasta directie. Educatie ce priveste Isus este pentru exultarea in numele sau. Si daca noi dorim ca sa nu existe exultare decit cu exceptia in credinta, atunci noi ar fi trebuit sa urmam studiile despre cruce si cele legate de ea.

Sau poate noi ar trebui sa spunem, “ pe cruce”. Educatia pe cruce va duce la exultarea acesteea. Ce am in vedere prin aceste cuvinte?

Priveste la restul versetului 14: “Niciodata nu as putea sa ma laud decit in numele Domnului nostru Isus Cristos, prin care lumea a fost crucificata mie si eu lumii.” lauda in numele crucii se intimpla doar cind te afli pe cruce. Oare nu aceasta se spune in versetul 14? Lumea mi s-a crucificat in numele meu, si eu in numele omenirii. Omenirea este moarta pentru mine, si eu am murit pentru ea. De ce? Deoarece Eu am fost crucificat. Noi invatam sa laudam crucea si exultarea in numele ei cind sintem pe cruce.

Acum ce inseamna aceasta? Cind s-a intimplat aceasta? Cind am fost noi crucificati? Raspunsul este in Galatienii 2:20, “ Eu am fost crucificat odata cu Cristos; si eu nu mai traiesc, ci Cristos traieste in mine; si viata pe care o cunosc acum in fiinta umana o traim prin credinta in fiul lui Dumnezeu, care m-a iubit si s-a sacrificat pentru mine.” Cind Cristos a murit, noi am murit. Sensul glorios al mortii lui Cristos este ca atunci cind el a decedat toate cele bune au murit in el. Acea moarte, prin care el s-a sacrificat pentru noi, devine moartea noastra cind ne unim cu Cristos prin credinta.Dar tu zici, “Nu sunt eu viu? Eu ma simt in viata. “pai aici e nevoie de instruire. Noi trebuie sa invatam ce s-a intimplat cu noi. Noi trebuie sa fim invatati aceste lucruri. De aceea galatienii 2:20 si 6:14 sint in Biblie. Dumnezeu ne instruieste asupra faptelor ce ni s-a intimplat, asa ca noi sa ne putem cunoaste mai bine si sa cunoastem calea Sa de a lucra cu noi si exultarea in numele lui si Fiului Sau si a crucii asa cum ar trebui.

Deci noi am citit galatienii 2:20 din nou, pentru a vedea ca, Da, noi sintem morti si ca,Da, noi sintem in viata. “Eu am fost crucificat cu Cristos [deci eu sunt mort, si el merge mai departe]; si eu nu mai traiesc, dar Cristos traieste in mine [de ce? Deoarece eu am murit, acestea sint vechile mele razvratiri, moartea personala de necrezut, si el merge inainte]; eu traiesc prin credinta in Fiul lui Dumnezeu, care m-a iubit si s-a sacrificat pentru mine.” In alte cuvinte “Eu-l” care traieste este noul “Eu” al credintei. O noua creatie traieste. Credinciosul traieste. Vechiul “Eu” a murit pe cruce cu Isus.

Si daca ma intrebi, “Care este cheia legaturii cu aceasta realitate? Cum aceasta ar putea fi a mea? Raspunsul se subintelege in cuvintele din Galatienii 2:20 despre credinta. “ Viata pe care eu acum o traiesc, eu o traiesc prin credinta in fiul lui Dumnezeu.” Aceasta este legatura. Dumnezeu te leaga de feciorul Sau prin credinta. Si cind el realizeaza aceasta, apare o legatura cu Fiul lui Dumnezeu intr-asa mod incit moartea sa devine moartea ta si viata sa devine viata ta.

Acum sa revenim la Galatieni 6:14, “Niciodata nu as putea sa ma laud decit in numele Domnului nostru Isus Cristos, prin care lumea a fost crucificata mie si eu lumii.” Nu te lauda cu nimic decit cu numele crucii.

Si cum exact as putea eu deveni atit de radical si cruce orientat – intr-asa mod incit toata exultarea mea sa se orienteze din nou spre cruce?

Raspunsul: realizeaza faptul ca atunci cind Cristos a murit pe cruce, tu ai murit impreuna cu el; si cind tu ai incredere in el, acea moarte a afectat viata ta. Pavel spune,”este moartea ta pentru lume si cea a lumii pentru tine.”Ceea ce ar insemna: cind depui incredere in Cristos, vasalitatea ta pentru omenire este distrusa si cursa dupa dominatia a omenirii este la fel nimicita. Tu esti un cadavru pentru omenire, iar aceasta este un cadavru pentru tine. Sau dintr-o perspectiva mai pozitiva, referitor la versetul 15, tu esti o “creatie noua”. Batrinul din tine a murit. O noua persoana in tine este in viata. Si noul tu este un tu al credintei. Si ceea ce credinta exulteaza nu este omenirea, dar Cristos, si anume, Cristos crucificat. Intr-asa mod tu devii atit de centrificat asupra crucii, incit spui impreuna cu Pavel, “Niciodata nu as putea sa ma laud decit in numele Domnului nostru Isus Cristos”. Omenirea nu mai este bogatia mea. Nu mai este sursa a vietii mele,nici a satisfactiei mele, si a bucuriei.

Dar cit despre securitatea legata de accidentele rutiere? Cit priveste platile de asigurare? Nu ai spus ca erai fericit referitor la aceste lucruri? Oare nu este aceasta omenirea? Deci esti tu mort pentru omenire?As putea fi. Sper. Deoarece fiind mort pentru omenire nu inseamna a iesi in afara acesteea. Si nu inseamna ca eu nu simt nimic pentru omenire – unele lucruri pozitive, altele negative (1 John 2:15; 1 Timothy 4:3). Inseamna ca fiecare placere in lume devine una obtinuta prin singe – dovada a dragostei lui Cristos, si o ocazie de lauda in numele crucii. Noi suntem morti pentru companiile de asigurari si platile oferite de acestea cind banii nu aduc satisfacere, ci doar unul Cristos crucificat, Darnicul, ofera satisfacere. Cind inimile noastre sint iluminate de binecuvintarea lui Dumnezeu in numele crucii, si apoi binecuvintarea lumeasca este moarta si Cristos crucificat este totul.

Acesta este scopul educatiei pentru exultare – in numele crucii. Ar putea Dumnezeu sa ne ofere posibilitatea sa visam si a planifica si a lucra si a oferi si a preda si a trai pentru gloria si triumful lui Cristos si el crucificat!

de catre Pastorul John Piper