A creat Dumnezeu Barbatul si Femeia dupa Chipul si Asemanarea sa

De la Gospel Translations Romanian

Salt la:navigare, căutare

Resurse relevante
Mai mult De John Piper
Index de autori
Mai mult Despre Bărbăţie şi feminitate
Index de subiecte
Despre această traducere
English: Male and Female He Created Them in the Image of God

© Desiring God

Share this
Misiunea noastră
Aceasta traducere a fost publicată de către Gospel Translations, o formă de pastoraţie accesibilă online, care există pentru a face ca evanghelia centrată pe cărţi şi articole să fie disponibilă gratuit pentru toate naţiunile şi în toate limbile.

Află mai multe (English).
Cum poţi să ne ajuţi
Dacă ştii bine limba engleză, te poţi oferi ca voluntar pentru a traduce.

Află mai multe (English).

De John Piper Despre Bărbăţie şi feminitate
Parte a seriei Biblical Manhood and Womanhood

Traducere de Iulia Anchidin

Review Ne poţi ajuta prin Află mai multe (English).



Geneza 1:26-28

Apoi Dumnezeu a zis: “Sa facem om dupa chipul nostru, dupa asemanarea noastra; si el sa stapaneasca peste pestii marii si peste pasarile cerului, peste vite, peste tot pamantul si peste toate taratoarele care se misca pe pamant.” Asa ca Dumnezeu l-a facut pe om dupa chipul Sau, l-a facut dupa chipul lui Dumnezeu, parte barbateasca si parte femeiasca i-a facut. Si Dumnezeu i-a binecuvantat si le-a spus lor: “Cresteti si va inmultiti, umpleti pamantul si supuneti-l; si stapaniti peste pestii marii, peste pasarile cerului si peste orice vietuitoare care se misca pe pamant.”

Vreau sa reflectam impreuna in aceasta dimineata la trei lucruri invatate din acest text. Primul e ca Dumnezeu a creat fiintele umane. Al doilea e ca Dumnezeu ne-a creat dupa chipul sau. Al treilea e ca Dumnezeu ne-a facut parte barbateasca si parte femeiasca.

E posibil sa crezi in aceste trei adevaruri si sa nu fii Crestin. In definitiv aflam despre toate acestea chiar aici in Scripturile Evreiesti. Prin urmare, un evreu care crede in Scriptura ar accepta aceste adevaruri. Dar chiar daca poti crede in aceste adevaruri fara a fi Crestin, toate indica Crestinismul. Toate reclama implinirea prin munca si Hristos. Despre asta vreau sa vorbesc, in special despre al treilea adevar- ca suntem creati dupa chipul lui Dumnzeu ca parte barbateasca si parte femeiasca.

Cuprins

1. Dumnezeu a Creat Fiintele Umane

Sa luam primul adevar: ca fiintele umane au fost create de Dumnezeu. Cred ca aici avem nevoie de o explicatie. DE CE ne-a creat Dumnezeu? Cand faci ceva, ai un motiv pentru a face lucrul respectiv. Dar lumea asa cum o stim ne da un raspuns potrivit la aceasta intrebare? Vechiul Testament ne spune ca omul a adus lumea sub stapanirea sa. Ne spune ca a fost creat pentru a proclama slava lui Dumnezeu (Isaia 43:7). Ne spune ca pamantul va fi plin de cunostinta slavei Domnului.

Dar ce vedem noi? Vedem o lume razvratita impotriva Creatorului. Vedem cum Scripturile Evreiesti se incheie cu povestea creatiei lasata complet neterminata si speranta slavei ce va sa vina. Asadar doar credinta ca Dumnezeu a creat fiintele umane asa cum ne invata Scripturile Evreiesti reclama ca intreaga poveste sa fie spusa, cea referitoare la Crestinism. Doar in Hristos scopul creatiei poate fi atins.

2. Dumnezeu Ne-a Creat dupa Chipul Lui

Sau sa luam de exemplu al doilea adevar: Dumnezeu ne-a creat dupa chipul lui. Acesta sigur are legatura cu motivul pentru care noi suntem aici. Motivul pentru care ne-a creat are legatura in mod miraculous cu faptul ca nu suntem broaste, soparle, pasari sau chiar maimute. Suntem fiinte umane dupa chipul lui Dumnezeu, doar noi si nici un alt animal.

Dar cum am distrus noi aceasta demnitate minunata! Suntem noi asemenea lui Dumnezeu? Ei bine, da si nu. Da, suntem asemenea lui Dumnezeu, chiar daca suntem pacatosi si nu credem ca ne asemanam. Stim aceasta pentru ca in Geneza 9:6 Dumnezeu i-a zis lui Noe: “Daca varsa cineva sangele omului, si sangele lui va fi varsat de om; caci Dumnezeu a facut pe om dupa chipul Lui.” Cu alte cuvinte chiar si intr-o lume plina de pacate (cu predilectie pentru crime), fiintele umane sunt create tot dupa chipul lui Dumnezeu. Nu-i poti omori ca pe soareci sau ca pe tantari. Iti pierzi viata daca ucizi o fiinta umana. (Vezi James 3:9)

Dar intruchipam noi chipul pe care Dumnezeu ni l-a dat? Nu e oare chipul mutilat, cateodata aproape de nerecunoscut? Credeti ca sunteti asemenea lui Dumnezeu asa cum ar trebui sa fiti? Iata asadar cum credinta potrivit careia am fost creati dupa chipul lui Dumnezeu reclama din nou desavarsirea- in acest caz o rascumparare, o transformare, un fel de re-creare. Si exact asta aduce Crestinismul. ”Prin har ati fost mantuiti, prin credinta; si aceasta nu vine de la voi, este darul lui Dumnezeu- nu prin fapte, ca sa nu se laude nimeni. Caci noi suntem lucrarea Lui, creati in Iisus Hristos pentru faptele bune… Sa va imbracati in omul cel nou, facut după chipul lui Dumnezeu, de o neprihanire si sfintenie pe care le da adevarul” (Efeseni. 2:8-10; 4.24). Dumnezeu ne-a creat dupa chipul Lui, dar noi l-am mutilat facandu-l aproape de nerecunoscut si Iisus este raspunsul. El vine prin credinta, El iarta pacatele si incepe un proiect de transformare, numit sfintire, care va culmina cu slava pe care Dumnezeu a planuit-o pentru fiintele umane de la inceput. Asadar, intrucat stim ca am fost creati dupa chipul lui Dumnezeu, pacatul si coruptia noastra au nevoie de un raspuns. Si Iisus este raspunsul.

3. Dumnezeu Ne-a creat Parte Barbateasca si Parte Femeiasca

Al treilea adevar din aceste versete este acela ca Dumnezeu ne-a creat parte barbateasca si parte femeiasca. Acesta indica de asemenea Crestinismul si reclama desavarsirea lui Hristos. Cum? Cel putin in doua moduri. Primul vine din misterul casatoriei. Celelalt vine din hidosenia istorica a relatiilor barbat-femeie in pacat.

Misterul Casatoriei

Sa luam de exemplu misterul casatoriei. In Geneza 2:24, exact dupa relatarea modului in care femeia a fost creata, Moise (scriitorul Genezei) spune: "De aceea va lasa omul pe tatal sau şi pe mama sa, si se va lipi de nevasta sa, si se vor face un singur trup. Cand apostolul Pavel citeaza acest verset in Efeseni 5:31 el spune: "Acesta este un mare mister si eu spun ca se refera la Hristos si la biserica." Si, avand asta drept indiciu, el dezvaluie intelesul casatoriei: este un simbol al iubirii lui Dumnezeu pentru biserica reprezentata prin suprematia iubitoare a sotului peste sotia sa; si este simbolul supunerii bucuroase a bisericii in fata lui Hristos reprezentata prin relatia sotiei cu sotul ei.

El numeste Geneza 2:24 un "mister" pentru ca Dumnezeu nu a dezvaluit clar toate motivele sale pentru casatoria dintre barbat si femeie din Geneza. Au existat indicii si aluzii in Vechiul Testament potrivit carora casatoria este precum relatia dintre Dumnezeu si oamenii Sai. Dar numai odata cu venirea lui Hristos misterul casatoriei a fost dezvaluit in detaliu. Se doreste a fi simbolul legamantului lui Hristos cu oamenii Sai, devotamentul Sau fata de biserica.

Vedeti asadar cum Dumnezeu creeaza omul ca parte barbateasca si parte femeiasca si apoi randuieste casatoria ca relatia in care va lasa omul pe tatal sau si pe mama sa, si se va lipi de nevasta sa prin legamantul casatoriei- cum acest act de creatie si acest ritual al casatoriei reclama descoperirea lui Hristos si a bisericii Lui. Ei reclama instituirea Crestinismului ca revelatie a acestui mister.

Acesta este un gand strain pentru majoritatea oamenilor, chiar si pentru majoritatea Crestinilor, deoarece casatoria este o atat institutie seculara cat si una Crestina. Ea exista in toate culturile, nu doar in societatile Crestine. Tindem asadar sa nu credem ca toate casatoriile non-Crestine pe care le cunoastem sunt simboluri misterioase ale relatiei dintre Hristos si biserica. Dar sunt, si in propria noastra existenta ca barbat si femeie uniti in casatorie avem mare nevoie ca Hristos sa Se faca cunoscut in relatia Sa cu biserica. Crestinismul desavarseste intelegerea legamantului casatoriei.

O sa va descriu o imagine si o sa-i dau o interpretare la care poate nu v-ati gandit niciodata. Hristos vine din nou pe pamant. Chiar daca L-ati vazut plecand, El va veni din nou, au spus ingerii. Sa ne imaginam asadar acea zi. Cerurile se vor deschide, trambita va suna si Fiul Omului va veni pe nori cu putere si slava mare si cu zeci de mii de ingeri sfinti stralucind precum soarele. Pe ei ii va trimite sa-i stranga pe cei alesi din toate colturile lumii si sa-i ridice din morti pe cei care au murit intru Hristos. El le va da trupuri noi si glorioase precum al Sau si intr-o clipa ne va pregati pe noi restul sa fim vrednici de slava.

Pregatirea eterna a miresei lui Hristos (biserica!) s-a terminat in sfarsit si El ii va lua mana, cum se spune, si o va conduce la altar. A venit timpul pentru ospatul nuntii Mielului. El va sta in capul mesei si o tacere mare va cadea peste milioanele de ingeri. Si el va spune: "Acesta era, dragii mei, intelesul casatoriei. Totul indica asta. De aceea v-am creat parte barbateasca si parte femeiasca si am randuit lagamantul casatoriei. De azi inainte oamenii nu se vor mai casatori si nu vor mai fi dati in casatorie, pentru ca timpul a venit si simbolurile nu mai sunt necesare. (Vezi Marus 12:25; Luca 20:34-36)

Sa ne reamintim acum ce facem: incercam sa aratam ca al treilea adevar, Dumnezeu ne-a creat ca parte barbateasca si parte femeiasca, indica Crestinismul ca desavarsire a sa. Si am spus ca face asta in doua moduri. Primul era prin misterul casatoriei. Crearea fiintelor umane ca parte barbateasca si parte femeiasca ofera cadrul necesar in creatie pentru ritualul casatoriei. Nu ar putea exista casatorie fara barbat si femeie. Si intelesul casatoriei nu e cunoscut in esenta si plinatatea sa pana ce nu-l intelegem ca fiind o parabola a relatiei dintre Hristos si biserica.

Asadar crearea omului ca parte barbateasca si parte femeiasca indica casatoria si casatoria il indica pe Hristos si biserica. Si de aceea credinta ca Dumnezeu ne-a creat dupa chipul Lui ca parte barbateasca si parte femeiasca nu e desavarsita fara Crestinism- fara Hristos si munca Sa izbavitoare pentru biserica.

Hidosenia Istorica a Relatiilor Barbat-Femeie

Am spus ca exista si un alt mod prin care crearea omului dupa chipul lui Dumnezeu ca parte barbateasca si parte femeiasca indica Crestinismul ca desavarsirea necesara, si anume din transfigurarea sa in hidosenia istorica a relatiilor barbat-femeie. Sa incerc sa va explic.

Cand a intrat pacatul in lume, efectul asupra relatiei dintre noi ca barbat si femeie a fost devastator. Dumnezeu a venit la Adam dupa ce acesta mancase din fructul interzis si l-a intreabat ce s-a intamplat. Adam spune in Geneza 3:12: "Femeia pe care mi-ai dat-o ca sa fie langa mine, ea mi-a dat din pom şi am mancat." Cu alte cuvinte este vina ei (sau a ta pentru ca tu mi-ai dat-o!) asa ca daca trebuie sa moara cineva pentru c-a mancat din fruct sa moara ea!

Vedeti aici inceputul violentei domestice, al abuzului sotiilor, al violurilor, al tuturor insultelor sexuale si a modurilor de a denigra femeia pe care Dumnezeu a creat-o dupa chipul Lui.

Geneza 3:16 profera un blestem asupra barbatului si femeii cazuti in pacat dupa cum urmeaza: femeii i-a zis Dumnezeu: "Voi mari foarte mult suferinta si insarcinarea ta; cu durere vei naste copii, si dorintele tale se vor tine dupa barbatul tau, iar el va stapani peste tine." Cu alte cuvinte rezultatul pacatului si blestemul vremurilor noastre este conflictul dintre sexe. Acest verset nu descrie cum ar trebui sa stea lucrurile. Acesta este o descriere a modului blestemat in care vor sta lucrurile atata timp cat domina pacatul. Barbati dominatori si femei necinstite. Nu asta inseamna barbat si femeie dupa chipul lui Dumnezeu. Este hidosenia pacatului.

Acum in ce mod indica aceasta hidosenie Crestinismul? Indica Crestinismul pentru ca reclama vindecarea pe care Crestinismul o aduce relatiei dintre barbati si femei. Daca Dumnezeu ne-a creat dupa chipul Lui ca PARTE BARBATEASCA SI PARTE FEMEIASCA, asta implica egalitate de identitate, egalitate de demnitate, respect reciproc, armonie, complementaritate, un destin unit. Dar unde vedem asta in istoria omenirii? O vedem in vindecarea pe care o aduce Iisus.

Doua Observatii Despre Vindecarea pe care o Aduce Iisus

Sunt atat de multe de spus aici. Dar o sa mentionez doar doua lucruri.

3.1 Destinul Omului Creat ca Parte Barbateasca si Parte Femeiasca

In primul rand, Petru spune in 1 Petru 3:7 ca sotii crestini sunt "impreuna mostenitori ai harului vietii." Ce inseamna asta? Inseamna ca in Hristos barbatii si femeile redobandesc ceea ce le-a fost scris atunci cand au fost creati ca parte barbateasca si parte femeiasca dupa chipul lui Dumnezeu. Inseamna ca impreuna ca barbat si femeie ei vor transmite mai departe slava lui Dumnezeu si impreuna ca mostenitori vor mosteni slava lui Dumnezeu.

Crearea ca parte barbateasca si parte femeiasca dupa chipul lui Dumnezeu (cand o privesti alaturi de pacat) reclama desavarsirea vindecarii care vine odata cu lucrarea de recreare a lui Hristos si mostenirea pe care El a lasat-o pacatosilor. Hristos redobandeste din pacat realitatea ca barbatul si femeia sunt impreuna mostenitori ai harului vietii.

3.2 Semnificatia Celibatului Barbatului si Femeii

Celalalt lucru care mentioneaza despre modul in care Hristos schimba lucrurile si trece cu vederea hidosenia luptei noastre si indeplineste destinul omului creat ca parte barbateasca si parte femeiasca dupa chipul Lui se gaseste in 1 Corinteni 7. Acolo Pavel spune ceva aproape incredibil de radical pentru acele timpuri: "Celor neinsurati si vaduvelor le spun ca este bine pentru ei sa ramana singuri ca mine. . . barbatul neinsurat se ingrijeste de lucrurile Domnului si cum ar putea sa placa Domnului...femeia nemaritata se ingrijeste de lucrurile Domnului, ca sa fie sfanta si cu trupul si cu duhul...si Va spun lucrul acesta...nu ca sa va prind intr-un lat, ci ca sa...puteti sluji Domnului fara piedici" (1Corinteni7:8,32-35).

Intelegeti ce inseamna acest lucru? Inseamna ca vindecarea pe care Iisus o aduce barbatului si femeii creati dupa chipul lui Dumnezeu nu depinde de casatorie. De fapt experienta lui Pavel ca si barbat singur (si modelul lui Iisus ca barbat singur) l-a invatat ca exista un fel de devotament neobosit fata de Domnul de care pot da dovada cei necasatoriti dar care nu e de obicei sortita sfintilor casatoriti.

Cu alte cuvinte: casatoria este o institutie temporara pentru vremurile nostre pana la invierea mortilor. Esenta intelesului si a scopului ei este sa simbolizeze relatia dintre Hristos si biserica. Dar cand va veni timpul, simbolistica casatoriei asa cum o stim noi va fi abandonata. Si oamenii nu se vor mai casatori si nu vor mai fi dati in casatorie in vremurile care vor urma. Si cei care au fost singuri si devotati Domnului vor lua parte la ospatul nuntii Mielului ca mostenitori pe deplin ai harului vietii. Si in functie de devotamentul si sacrificiile lor pentru Domnul ei vor fi recompensati cu afectiune, relatii si bucurii mai presus de orice imaginatie.

Rezumat

O sa rezum acum ceea ce am discutat.

1) Dumnezeu a Creat Fiintele Umane. Si la sfarsitul Vechiului Testament, acest fapt minunat reclama intreaga poveste, despre Crestinism, pentru a intelege planul lui Dumnezeu. Scopurile Sale in creatie nu sunt desavarsite fara lucrarea lui Hristos.

2) Dumnezeu ne-a creat dupa CHIPUL LUI. Dar noi am mutilat chipul atat de tare incat e greu de recunoscut. Acest adevar reclama asadar desavarsirea Crestinismului pentru ca Iisus nu face decat sa revendice ce s-a pierdut. Este numit "o noua creatie intru Hristos". Chipul e recreat in neprihanire si sfintenie.

3) Dumnezeu ne-a Creat dupa chipul Lui ca PARTE BARBATEASCA SI PARTE FEMEIASCA. Si acest lucru reclama desavarsirea prin adevarul Crestinismului. Nimeni nu poate intelege pe deplin sensul casatoriei intre barbat si femeie decat atunci cand intelege ca mariajul se vrea a fi simbolul lui Hristos si al bisericii. Nimeni nu poate intelege adevaratul destin al omului creat ca parte barbateasca si parte femeiasca dupa chipul lui Dumnezeu pana ce nu afla ca barbatul si femeia sunt impreuna mostenitori ai harului vietii. Si in sfarsit nimeni nu poate intelege pe deplin sensul celibatului barbatului si femeii creati dupa chipul lui Dumnezeu pana ce nu afla de la Hristos ca in vremurile ce vor veni nu va mai exista casatorie, si deci destinul glorios al barbatului si al femeii creati dupa chipul lui Dumnezeu nu depinde de casatorie ci de devotamentul fata de Domnul. .

Sa staruim asadar asupra acestor adevaruri: Dumnezeu v-a creat; El v-a creat dupa chipul Lui; si El v-a creat ca parte barbateasca si parte femeiasca, ca sa puteti fi devotati intru totul numai Domnului.