Îndreaptă Tot Ceea Ce Ai către Rai

De la Gospel Translations Romanian

Salt la:navigare, căutare

Resurse relevante
Mai mult De Marshall Segal
Index de autori
Mai mult Despre Sfinţirea şi Creşterea
Index de subiecte
Despre această traducere
English: Aim All You Have at Heaven

© Desiring God

Share this
Misiunea noastră
Aceasta traducere a fost publicată de către Gospel Translations, o formă de pastoraţie accesibilă online, care există pentru a face ca evanghelia centrată pe cărţi şi articole să fie disponibilă gratuit pentru toate naţiunile şi în toate limbile.

Află mai multe (English).
Cum poţi să ne ajuţi
Dacă ştii bine limba engleză, te poţi oferi ca voluntar pentru a traduce.

Află mai multe (English).

De Marshall Segal Despre Sfinţirea şi Creşterea

Traducere de Manuel Marinau

Review Ne poţi ajuta prin Află mai multe (English).



Cuprins

Cum Inspiră Dumnezeu Ambiția de a fi Generos

Dacă nu învățăm cum să strângem comori în cer, ne vom ocupa inevitabil de comori pe pământ — și vom rata ceva mult mai durabil și satisfăcător.

Când auzim,“Strângeți-vă comori în cer,” ar putea suna ca, “Asigură-te că pui ceva bani în contul de pensionare.” “Fă-ți o prioritate din siguranța financiară pe termen lung față de câștigurile și cumpărăturile pe termen scurt.” Isus, oricum, nu vinde asigurări de viață sau întocmește planuri de pensionare aici. A investi în rai nu înseamnă a renunța la fericirea prezentă. Înseamnă să ne transferăm și să ne mărim fericirea — acum și în eternitate.

Oricând facem sacrificii pământești în acest proces, Isus ne spune,

Adevărat vă spun că nu este nimeni care să fi lăsat casă, sau fraţi, sau surori, sau tată, sau mamă, sau nevastă, sau copii, sau holde pentru Mine şi pentru Evanghelie şi să nu primească acum, în veacul acesta, de o sută de ori mai mult: case, fraţi, surori, mame, copii şi holde, împreună cu prigoniri; iar în veacul viitor, viaţa veşnică. (Marcu 10:29–30)

Orice investiție pe care o facem în rai în dauna vreunei experiențe de pe pământ va fi răsplătită frumos acum în acest veac — și în veacul viitor. De o sută de ori în acest veac. Crezi că Dumnezeu va face asta când dăruiești ceea ce ai?

Din nou, Isus spune, “Este mai ferice” — acum, astăzi, în acest moment — “să dai decât să primești” (Fapte 20:35). Când strângem comori în cer, nu păstrăm pentru viitor; acapărăm binecuvântări acum și în viitor. Cei mai fericiți oameni din lume nu sunt aceia care cumpără și cheltuie pentru ei înșiși. — vedem asta din nou și din nou în știrile societății noastre consumeriste — ci aceia care cheltuie și dau pentru binele altora.

A urmări fericirea în acest mod, oricum, ne va face străini într-o lume de cumpărători, oameni care cheltuie și strâng. Cei care și-au strâns comorile în rai vor încurca, și cel mai probabil ofensa pe cei care se lipesc de ceea ce au aici pe pământ.

Ce ți s-a Dat?

Comoara noastră, aici sau oriunde în Scripură, este orice câștigăm sau dobândim pentru noi înșine cu ceea ce ne-a fost dat de Dumenzeu. Pentru ce ne cheltuim banii, timpul sau energia ca să avem?

Deci, în primul rând, ce ți-a dat ție Dumnezeu? Ei bine, tot ceea ce ai. “Ce lucru ai pe care să nu-l fi primit?” întreabă apostolul Pavel. “Și dacă l-ai primit, de ce te lauzi ca și cum nu l-ai fi primit?” (1 Corinteni 4:7). Noi, mult prea ușor, începem să primim darurile lui Dumnezeu ca pe un lucru garantat până când, în cele din urmă, începem să ne atribuim creditul pentru ele. Administrarea credincioasă a bunurilor începe cu convingerea că tot ce avem ni s-a dat (Iacov 1:17), și tot ce ni s-a dat, ni s-a dat pentru a-i da multă importanță lui Dumnezeu (1 Corinteni 10:31).

Deci, încă o dată, ce ți-a dat ție Dumnezeu? “El, care dă tuturor viaţa, suflarea și toate lucrurile” (Fapte 17:25). În primul rând, el ți-a dat viață, un dar minunat și nemăsurat cu un potențial enorm. Presupunând că supraviețuiești o zi, Dumnezeu ți-a dat alte 20,000 de respirații. Și, dacă el vrea, îți va mai da alte 20,000 mâine. Pentru ce îți vei consuma acele respirații?

Dumnezeu ți-a dat viață și respirație și tot. Dacă o ai, Dumnezeu ți-a dat-o. Orice ban din orice salariu. Orice centimentru pătrat din casa ta. Orice bucată de bumbac din șifonier. Ultimul tău leu din economiile tale. Și într-o zi, noi vom da toți socoteală cum am cheltuit și folosit tot ce am avut — și cei mai mulți dintre noi, în special în Occident, ni s-a dat mult. Ce vom cumpăra din belșugul nostru? Ce va sugera belșugul nostru despre ceea ce am prețuit și urmărit cu adevărat? Va sugera belșugul nostru că am trăit pe pâmânt pentru rai sau că am dorit în secret ca raiul să ne mai lase mai întâi câțiva ani aici ?

Amintește-ți de Cei Săraci

Ce înseamnă să strângi comori în cer? Înseamnă să dăm tot ce avem pe pământ pentru binele altora în numele lui Isus. Isus spune,

Vindeţi ce aveţi și daţi milostenie. Faceţi-vă rost de pungi care nu se învechesc, o comoară nesecată în ceruri, unde nu se apropie hoţul și unde nu roade molia. Căci unde este comoara voastră, acolo este și inima voastră.. (Luca 12:33–34)

Vrei o comoară care nu dezamăgește? Vrei conturi financiare care nu se deteriorează? Vrei siguranță, libertate și plăcere care cresc și se extind cu mult după ce ai murit? Atunci vinde ceea ce ai pentru aceia care nu au. Isus spune altundeva unui tânăr bogat, “Dacă vrei să fii desăvârșit”, i-a zis Isus, „du-te de vinde ce ai, dă la săraci și vei avea o comoară în cer! Apoi vino și urmează-Mă.” (Matei 19:21). Nu putem începe să strângem comori în cer dacă nu suntem gata să sacrificăm bogățiile pământești pentru cei în nevoie.

Ascultarea de Isus începe chiar aici: ajutorarea celor săraci. Acest lucru va părea diferit de la familie la familie, oraș la oraș, secol la secol, dar Isus ne asigură, “Pe săraci îi aveți mereu” (Marcu 14:7). Și așa a fost, chiar în cele mai prospere națiuni.Și așa cum apostolii l-au însărcinat pe Pavel, așa Dumnezeu ne însărcinează pe noi: “Aduceți-vă aminte de cei săraci” (Galateni 2:10). Deci unde sunt săracii în locul unde te afli, și cum ai putea ca ceea ce ai să le întâlnească adevăratele nevoi?

Ambiția Generoasă

Dincolo de săraci (fără să-i ignorăm niciodată sau să-i evităm), strângem comori într-o varietate largă de generozități.

Noi ajutăm nevoile altora și în alte feluri, în special ale credincioșilor — deschizând ușile caselor noastre și fiind ospitalieri, plătind facturi într-o criză, oferind mese după o operație, surprinzând pe cineva cu un dar grijuliu. Susținem răspândirea evangheliei, mai întâi prin bisericile noastre, și apoi cu mult dincolo de aceasta, prin activități misionare în lume. Produc dolarii mai multe comori în cer decât oamenii aceia care îi ajută să-i primească pe cei neatinși de evanghelie în împărăția lui Dumnezeu?

Noi dăm și noi de asemenea facem binele — petrecând timpul cu cei singuratici, cărând cutii în timpul unei mutări, învățând pe alții la școala de Dumnică, supraveghind copiii pentru părinții obosiți, ajutând pe cineva cu proiectele unei case, coacem pâine pentru un vecin. “Să nu obosim în facerea binelui,” ne spune Pavel, “căci, la vremea potrivită, vom secera, dacă nu vom cădea de oboseală” (Galateni 6:9). Deci, a strânge comori în cer, înseamnă uneori să ne oferim mâinile și timpul în loc de banii noștri.

Chemarea aici nu este doar spre o viață de generozitate, ci a unei ambiții generoase. Nu, “Asigură-te că-ți acoperi nevoile de bază și vezi dacă mai ai ceva de dat altora,” ci, Strânge comori în cer. Urmărește această comoară. Caută modalități creative de a obține mai mult din această comoară. Fă tot ce poți să ai această comoară. Nu generozitate superficială, ci generozitate radicală — aceea care are sens doar dacă Isus chiar a murit, chiar a înviat și chiar va răsplăti pe aceia care dau și sacrifică în aceste feluri. Nu-ți include doar bugetul în rai, ci îndreaptă-ți bugetul — întregul tău buget — către rai.

Nu Te Teme

De unde vine acest fel de ambiție generoasă? Cum ne luptăm cu fricile care ne fac egoiști, limitați și zgârciți? Observă ce spune Isus imediat înainte de a ne chema să dăm tot ce avem:

Nu te teme, turmă mică, pentru că Tatăl vostru vă dă cu plăcere Împărăţia. Vindeţi ce aveţi și daţi milostenie (Luca 12:32–33)

Dacă te zbați să strângi comori în cer, amintește-ți mai întâi, că ai un Tată în Ceruri. În Cristos, cârmuitorul cerurilor care te așteaptă, el nu este doar regele tău milos și plin de compasiune, dar el te-a făcut copilul lui. Acela care păstrează moștenirea pentru tine (1 Petru 1:4), și pe tine pentru moștenirea ta (1 Petru 1:5), te iubește cu iubirea unui tată devotat care te adoră.

Și Tatăl tău nu este zgârcit, ci generos. El vrea să-ți dea împărăția. Dacă ești al său, “toate lucrurile sunt ale tale, . . . fie lumea, fie viața, fie moartea, fie lucrurile de acum sau cele viitoare — toate sunt ale tale, și voi toți sunteți al lui Cristos, iar Cristos este al lui Dumnezeu” (1 Corinteni 3:21–23). Ce nebunie din partea noastră, când suntem confruntați cu o nevoie reală, presantă să ne agățăm de câteva sute de lei sau ceva timp în plus când Dumnezeu ține totul pentru noi în Cristos? El nu va opri nimic de la noi. Ambiția generoasă cu banii noștri și alte resurse va crește în proporție cu admirația noastră pentru generozitatea lui Dumnezeu. Meditează asupra a tot ceea ce-ți va da Dumnezeu. Niciodată n-o să poți să numeri sau să măsori ceea ce ți-a promis el.

Nu doar că Tatăl tău este generos, dar el se bucură să-ți dea împărăția. El nu o dă cu șovăială, ci doritor și cu bucurie. Cu cel mai mare și afectuos zâmbet. De ce iubește Dumnezeu pe cel care dă cu bucurie (2 Corinteni 9:7)? Următorul verset ne spune: pentru că Dumnezeu dă cu bucurie și generozitate (2 Corinteni 9:8). Generozitatea veselă din noi strălucește puternic cu generozitatea veselă a raiului față de noi.

La sfârșit, Dumnezeu nu ne va răsplăti doar pentru că am strâns comori în cer, ci el va fi marea răsplată în rai. Precum credincioșii persecutați în Evrei, putem da cu bucurie ceea ce avem pe pământ pentru aceia în nevoie și accepta jefuirea proprietăților noastre, deoarece noi știm că avem “o avuție mai bună, care dăinuiește” (Evrei 10:34). Și avuția mai bună, care dăinuiește nu este în ultimul rând ceva care dă, ci Cineva care este.