Psalmul 121: Ce înseamnă că Yahweh este Păzitorul tău

De la Gospel Translations Romanian

Salt la:navigare, căutare

Resurse relevante
Mai mult De Jason DeRouchie
Index de autori
Mai mult Despre Sfinţirea şi Creşterea
Index de subiecte
Despre această traducere
English: Psalm 121: What It Means That Yahweh Is Your Guardian

© Desiring God

Share this
Misiunea noastră
Aceasta traducere a fost publicată de către Gospel Translations, o formă de pastoraţie accesibilă online, care există pentru a face ca evanghelia centrată pe cărţi şi articole să fie disponibilă gratuit pentru toate naţiunile şi în toate limbile.

Află mai multe (English).
Cum poţi să ne ajuţi
Dacă ştii bine limba engleză, te poţi oferi ca voluntar pentru a traduce.

Află mai multe (English).

De Jason DeRouchie Despre Sfinţirea şi Creşterea

Traducere de Tănasie Anca Maria

Review Ne poţi ajuta prin Află mai multe (English).


Psalmul 121 este o comoară de promisiuni pentru credinciosul aflat în suferință, al cărui ajutor “vine de la Domnul” (versetul 2). După ce sărbătorește personal păzirea lui Yahweh în versetele 1 și 2, psalmistul trece la a-i asigura pe alții în versetele de la 3 la 8. El proclamă natura rolului de păzitor al lui Dumnezeu în versetele 3 și 4: “Da, El nu va îngădui să ţi se clatine piciorul; Cel Ce te păzește nu va dormita. Iată că nu dormitează, nici nu doarme Cel Ce păzește pe Israel.”

Răbdarea sfinților

Am fost surprins când am aflat că perechea de cuvinte care descrie pasul împiedicat în versetul 3 nu este folosită niciodată în Scriptură când este vorba de o cădere fizică. Mai degrabă, toate cele patru locuri unde apare o întrebuințează la figurat pentru a descrie pe cineva care este (sau despre care se prevede) înfrânt de judecata divină (Deuteronom 32:35), de propriul păcat sau slăbiciune (Psalm 38:16[17]) sau de apăsarea vrăjmașului (Psalm 66:9; 94:18). Prin urmare, când psalmistul a declarat El nu va îngădui să ţi se clatine piciorul, cel mai probabil el vorbea de răbdarea sfinților.

Psalmistul nu promite absența durerii și nici măcar a eșecului. Dar el promite că, în mijlocul mării de adversități, aleșii vor continua să fie susținuți, nu datorită lor înșiși, ci datorită mâinii lui Dumnezeu, care îi păstrează. Nimeni nu poate smulge oile lui Dumnezeu din mâna Lui (Ioan 10:27–30) și Cel Care a dat neprihănirea nu va mai osândi niciodată pe aleșii Săi (Romani 8:33–34). Ce milă! Ce făgăduință! Încrederea neclintită pe care o avem astăzi că mâine vom rămâne cu Dumnezeu este Dumnezeu Însuși. Mulțumiți-I. Rămâi dependent de El. Imploră-L după pe harul Său, care ne susține.

El veghează asupra sufletelor noastre

Împreună cu întărirea răbdării noastre, păzirea Domnului înseamnă și că El veghează constant asupra sufletelor noastre (versetele 3b–4). Versetul 4 în ebraică sugerează o desfășurare a ceea ce urmează. În timp ce versetul 3 sugerează că “Cel ce te păzește” nu va dormita acum, versetul 4 accentuează că „Cel ce păzește pe Israel” nu va dormita și nu va dormi niciodată. Dumnezeu “Preaiubitului Său însă El îi dă cu adevărat odihnă” (Psalm 127:2), iar noi ne putem odihni doar pentru că știm că El nu doarme niciodată. “Dumnezeul cel veșnic, Domnul, a făcut marginile pământului. El nu obosește, nici nu ostenește” (Isaia 40:28). Yahweh e mereu treaz, mereu conștient și veghează mereu asupra copiilor Săi.

Nu-ți pune nădejdea astăzi în tine însuți, fiindcă de nu ar fi Dumnezeu, sigur ai aluneca. Dar datorită milei Lui, care ne susține veșnic, credința ta va rămâne. După cum psalmistul evidențiază în versetele de la 16 la 18 din Psalmul 94, “Cine mă va ajuta împotriva celor răi? Cine mă va sprijini împotriva celor ce fac răul? De n-ar fi Domnul ajutorul meu, cât de curând ar fi sufletul meu în tăcerea morții! Ori de câte ori zic: „Mi se clatină piciorul”, bunătatea Ta, Doamne, mă sprijină totdeauna.”

Cea care ne sprijinește este bunătatea veșnică a lui Domnului. Ea nu se sfârșește, ci se înnoiește în fiecare dimineață (Plângerile lui Ieremia 3:22–23).

Privește Păzitorul tău

Fie că nopțile tale nedormite sunt pline de lacrimi și rugăciuni, schimbat de scutece sau scris pe hârtie, Dumnezeu este cu tine cu toată energia și harul de care ai nevoie. Nu uita de El – privește-L la orice oră – din zi sau noapte. Păzirea lui Yahweh înseamnă că El asigură răbdarea noastră. El veghează constant asupra alor Săi.