Cum mã pot schimba? / Cum sã folosiţi aceastã carte
De la Gospel Translations Romanian
De C.J. Mahaney
Despre Sfinţirea şi Creşterea
Capitolul 1 al cărţii Cum mã pot schimba?
Traducere de Ana Ion
Ne poţi ajuta prin Află mai multe (English).
„Cum mã pot schimba?”, ca toate celelalte cãrţi din seria „În cãutarea evlaviei”, este destinatã atât studiului în grup, cât şi celui individual. Seria este consecinţa logicã a patru convingeri profunde:
- Biblia reprezintã etalonul nostru infailibil întru credinţã, doctrinã şi practicã. Cei care se împotrivesc autoritãţii Bibliei vor fi îndepãrtaţi de la calea cea dreaptã de propriile lor sentimente şi tendinţe culturale.
- Cunoaşterea fãrã practicã este lipsitã de viaţã. Pentru a ne schimba, trebuie sã aplicãm şi sã practicãm adevãrul Cuvântului lui Dumnezeu în viaţa de zi cu zi.
- Aplicarea acestor principii este imposibilã fãrã Sfântul Duh. Deşi noi trebuie sã luãm parte la schimbare, El este sursa puterii noastre.
- Biserica este contextul dorit de Dumnezeu pentru schimbare. Dumnezeu nu a intenţionat niciodatã ca noi sã trãim izolaţi de alţi creştini sau independent de ei. Prin participarea dedicatã în biserica localã, gãsim educaţie, încurajare, îndreptare, precum şi oportunitãţi de a atinge maturitatea întru Hristos.
Pe mãsurã ce înaintaţi în lecturã, sperãm cã fiecare dintre aceste convingeri de bazã se va întãri în inimile voastre.
Lãsând deoparte posibila excepţie a întrebãrilor din secţiunea „Discuţie de grup”, formatul acestei cãrţi este la fel de potrivit pentru studiul individual, ca şi pentru studiul în grupuri mici. S-a inclus o varietate de elemente diferite pentru a face fiecare capitol cât mai interesant şi util posibil. Cei care doresc sã afle mai mult despre o anumitã temã, vor gãsi la sfârşitul fiecãrui capitol titlurile a una sau mai multe cãrţi care vã vor ajuta sã creşteţi întru Domnul.
Deşi sunteţi încurajaţi sã experimentaţi pe mãsurã ce folosiţi aceastã carte, ar fi mai bine pentru discuţiile de grup dacã materialul se va citi în avans. Şi amintiţi-vã cã nu parcurgeţi aceastã carte singuri. Sfântul Duh vã este îndrumãtor. Cu ajutorul Lui, aceastã carte vã poate schimba viaţa.