Nimic nu poate înlocui memorarea Bibliei

De la Gospel Translations Romanian

(Diferenţa dintre versiuni)
Salt la:navigare, căutare
Pcain (Discuţie | contribuţii)
(Pagină nouă: {{info|Nothing Can Replace Bible Memory}}<br> '''Copie audio''' Nimic din Biblie nu spune că trebuie să memorezi Biblia. Nu este nici măcar un verset care spune că trebuie să m...)

Versiunea curentă din 5 noiembrie 2021 11:27

Resurse relevante
Mai mult De John Piper
Index de autori
Mai mult Despre Sfinţirea şi Creşterea
Index de subiecte
Despre această traducere
English: Nothing Can Replace Bible Memory

© Desiring God

Share this
Misiunea noastră
Aceasta traducere a fost publicată de către Gospel Translations, o formă de pastoraţie accesibilă online, care există pentru a face ca evanghelia centrată pe cărţi şi articole să fie disponibilă gratuit pentru toate naţiunile şi în toate limbile.

Află mai multe (English).
Cum poţi să ne ajuţi
Dacă ştii bine limba engleză, te poţi oferi ca voluntar pentru a traduce.

Află mai multe (English).

De John Piper Despre Sfinţirea şi Creşterea
Parte a seriei Message Excerpt

Traducere de Tănasie Anca Maria

Review Ne poţi ajuta prin Află mai multe (English).



Copie audio

Nimic din Biblie nu spune că trebuie să memorezi Biblia. Nu este nici măcar un verset care spune că trebuie să memorezi Biblia.

Mai întâi, un răspuns biblic vast. Ce are de-a face rămânerea cuvântului lui Isus în noi, despre care am vorbit, cu memorarea Bibliei? Funcționează astfel: este ca o succesiune de gânduri. Duhul Sfânt trezește viața, credința și transformarea personală. Aceasta estre lucrarea Lui. Înțelegi acum? Duhul Sfânt – Dumnezeu Duhul Sfânt – trezește viața, înviorează viața și dă naștere credinței. Iar prin viață și credință El transformă oameni – dragoste, bucurie, pace, răbdare, bunătate, facere de bine, blândețe, credincioșie și înfrânare. Aceasta este roada și lucrarea Lui. Nu noi facem asta, ci Dumnezeu face acest lucru. Acesta este primul pas în succesiunea de gânduri.

Iar El face acest lucru prin Cuvânt. Duhul Sfânt trezește prin Cuvânt și transformă lumea prin Cuvânt.

Așadar nașterea cea nouă și sfințirea sunt lucrarea lui Dumnezeu, făcute prin Cuvânt, nu prin altă metodă. Cuvântul este enorm. Trebuie să întrebi „Ei bine, atunci cum funcționează?”. Biblia este Cuvântul. Așa că voi face un mic ham, ca un fel de toc pentru pistol și o să îl port atașat inimii mele toată ziua. Și voi merge cu el peste tot. Va sfinți Dumnezeu acest lucru pentru mine și mă va transforma pentru că îl țin acolo?

Răspunsul este “nu”. Răspunsul este “nu” pentru că Dumnezeu te-a creat cu un creier. El nu era obligat să facă asta. El te-a creat cu o conștiință. El te-a creat cu voință, emoții și cuget. Iar felul în care El ordonă ca Isus Hristos să fie preamărit prin Cuvântul Lui este pentru că vrea să se creeze o conexiune între aceste cuvinte și creier, iar apoi între voință și între inimă. Dacă vei încerca doar să o ții în buzunarul de la spate fără a o citi vreodată, nu va exista nicio conexiune între însemnătatea acestor cuvinte și creierul tău, așadar nu va avea niciun efect în viața ta.

Meditează zi și noapte la legea Domnului pentru că vei stabili o conexiune. Sunt transformat de Duhul Sfânt când mă gândesc la semnificația pusă de Dumnezeu în Sfântul Lui Cuvânt, iar interpretarea acelei semnificații are efect asupra voinței și inimii mele. Sunt transformat în acest fel de Duhul Sfânt, Care folosește acel proces ce pare natural pentru a mă schimba.

Răspunsul meu la întrebarea „Ce au toate acestea de-a face cu memorarea Scripturii?” este acesta: când memorăm Scriptura, întărim legătura dintre Biblie, mintea noastră, inima noastră și o facem mai profundă, mai constantă și mai transformatoare. Îndrăznesc să remarc următoarea observație: realist vorbind, nimic nu o poate înlocui. Nimic nu poate înlocui memorarea Bibliei pentru ceea ce a fost proiectată să facă – să clădească o conexiune între cuvânt, cap și inimă.