Despre cum e sa te simti in siguranta cu Dumnezeu

De la Gospel Translations Romanian

Revizia pentru 10 august 2009 20:49; PagePush (Discuţie | contribuţii)
(dif) ←Versiunea anterioară | afişează versiunea curentă (dif) | Versiunea următoare → (dif)
Salt la:navigare, căutare

Resurse relevante
Mai mult De John Piper
Index de autori
Mai mult Despre Siguranţă şi salvare
Index de subiecte
Despre această traducere
English: On Feeling Secure in God

© Desiring God

Share this
Misiunea noastră
Aceasta traducere a fost publicată de către Gospel Translations, o formă de pastoraţie accesibilă online, care există pentru a face ca evanghelia centrată pe cărţi şi articole să fie disponibilă gratuit pentru toate naţiunile şi în toate limbile.

Află mai multe (English).
Cum poţi să ne ajuţi
Dacă ştii bine limba engleză, te poţi oferi ca voluntar pentru a traduce.

Află mai multe (English).

De John Piper Despre Siguranţă şi salvare
Parte a seriei Taste & See

Traducere de Elena Crucianu

Review Ne poţi ajuta prin Află mai multe (English).


Ceea ce ne ajuta cel mai mult in a fi plini de speranta e sa stim ca Dumnezeu vrea ca noi sa ne simtim plini de speranta. Este o slaba consolare sa credem ca unii oameni sunt mantuiti, dar sa nu stim daca noi suntem printre ei. In ultimul timp, sufletul meu a fost atat de incantat de siguranta mantuirii mele, incat vreau sa va impartasesc asta tuturor.

Mai intai, permiteti-mi sa va recomand o carte. In 1654 Thomas Brooks a publicat Raiul pe Pamant. Subtitlul acestei carti de 300 de pagini este 'Tratat despre Asigurarea Crestina'. A fost publicata din nou in 1982 de catre Banner of Truth Trust. Daca aveti chef de o masa suprasaturata de Biblie si plina de proteine solide, cumparati aceasta carte. Brooks se adreseaza cititorilor sai:

Iubiti de catre Stapanul nostru, sunteti voi cei merituosi, 'de care lumea nu e vrednica', Evrei 11:38. Voi sunteti printii 'care vor iesi biruitori in Dumnezeu', Facerea 32:28. Voi sunteti 'cei deosebiti' care il incanta pe Christos, Psalmi 16:3. Voi sunteti gloria Lui. Voi sunteti cei culesi, cei alesi, cele mai bune unelte pe care El le va folosi ca sa duca la bun sfarsit cea mai importanta lucrare a Sa impotriva celor mai inversunati dusmani ai Sai in aceste ultime zile.

Fraza care recent m-a miscat cel mai mult este Evrei 6:17 'Cand Dumnezeu a vrut sa arate si mai mult mostenitorilor fagaduintei...' M-a lovit atat de puternic. Era atat de proaspata, atat de necesara, atat de pretioasa. Anume, ca Dumnezeu a vrut sa arate si mai mult ca planurile Lui pentru noi sunt de neclintit. Dumnezeu vrea ca eu sa ma bucur de siguranta planurilor pe care El le-a facut pentru mine.

Multe religii (chiar si cateva ramuri ale Crestinismului) sustin ca 'Da, Dumnezeu salveaza oameni. Dar nu, nu poti fi sigur ca esti unul din ei. Nu poti fi sigur ca lucrarile tale sunt indeajuns de bune sau daca esti indeajuns de credincios.' E ucigator. Si e gresit. Dumnezeu a facut si a zis atat de multe pentru a da asigurari si siguranta poporului Sau, e un atentat la integritatea sa sa se spuna ca nu putem avea asta.

1 Ioan 5:13 'Acestea am scris vouă, care credeţi în numele Fiului lui Dumnezeu, ca să ştiţi că aveţi viaţă veşnică' . 2 Corinteni 5:1, 5 'Căci ştim că, dacă acest cort, locuinţa noastră pământească, se va strica, avem zidire de la Dumnezeu, casă nefăcută de mână, veşnică, în ceruri.' 'Iar Cel ce ne-a făcut spre aceasta este Dumnezeu, Care ne-a dat nouă arvuna Duhului.' Evrei 10:21,23 'Să ne apropiem cu inimă curată, întru plinătatea credinţei', 'Să ţinem mărturisirea nădejdii cu neclintire'.

Brooks ne spune povestea lui Alexandru cel Mare, care a renuntat la tot aurul sau cand a plecat in expeditie plin de speranta. Cand a fost intrebat de ce, a raspuns 'In speranta unor lucruri mai marete si mai importante'. E acelasi lucru in cazul nostru. Daca avem incredere ca vom avea lucruri mai marete si mai importante, vom fi liberi sa traim numai pentru Iisus.

Ancorat in Dumnezeu,

Pastorul John