Corul fericit al Cerului

De la Gospel Translations Romanian

(Diferenţa dintre versiuni)
Salt la:navigare, căutare
Pcain (Discuţie | contribuţii)
(Pagină nouă: {{info|The Happy Choir of Heaven}}<br> În colindul popular, ''Îngeri mii în ceruri cântă'', versul de început descrie îngerii care Îi cântă lui Dumnezeu în câmpuri deschi...)

Versiunea curentă din 28 decembrie 2021 13:30

Resurse relevante
Mai mult De Adam Cavalier
Index de autori
Mai mult Despre Biblia
Index de subiecte
Despre această traducere
English: The Happy Choir of Heaven

© Desiring God

Share this
Misiunea noastră
Aceasta traducere a fost publicată de către Gospel Translations, o formă de pastoraţie accesibilă online, care există pentru a face ca evanghelia centrată pe cărţi şi articole să fie disponibilă gratuit pentru toate naţiunile şi în toate limbile.

Află mai multe (English).
Cum poţi să ne ajuţi
Dacă ştii bine limba engleză, te poţi oferi ca voluntar pentru a traduce.

Află mai multe (English).

De Adam Cavalier Despre Biblia

Traducere de Tănasie Anca Maria

Review Ne poţi ajuta prin Află mai multe (English).



În colindul popular, Îngeri mii în ceruri cântă, versul de început descrie îngerii care Îi cântă lui Dumnezeu în câmpuri deschise. Strigătul lor este păstrat din faimoasa expresie latină “Gloria, in excelsis Deo!”, care în traducere înseamnnă „Slavă lui Dumnezeu în locurile preaînalte!”. Este luată din Luca 2:12, unde îngerii cântă cu voioșie lauda lui Dumnezeu.

Priviți de prea multe ori ca fiind învăluiți în experiențe mistice sau teologie speculativă, îngerii sunt fie ignorați, fie alungați spre gândurile câtorva oameni deosebit de spirituali. Materialismul excesiv și împotrivirea la supernaturalism a lumii a făcut creștinii să pună la îndoială prezența și influența îngerilor. Cugetarea la îngeri este privită ca fiind impracticabilă și inutilă.

Din nefericire, mulți creștini din zilele noastre sunt ignoranți față de lucrarea la uluitoare, care oferă tărie, pe care o fac îngerii. Această desconsiderare nefericită a robit creștinii de a vedea un exemplu excelent de viață creștină. Ei nu L-au slujit doar pe Isus și pe apostoli, ei slujesc și credincioșii din zilele noastre. Una din cele mai importante modalități prin care se întâmplă acest lucru este că ei sunt un exemplu pentru noi. Acest lucru este cel mai remarcabil prin felul în care ei ne oferă un model de desfătare în Dumnezeu. Cântăm acest lucru în Îngeri mii în ceruri cântă.

Ei I se închină lui Dumnezeu

Strigau unul la altul și ziceau: „Sfânt, sfânt, sfânt este Domnul oștirilor! Tot pământul este plin de mărirea Lui!” (Isaia 6:3). În alt pasaj, îi vedem ridicându-și glasurile pentru a exclama cu glas tare: „Vrednic este Mielul, care a fost înjunghiat, să primească puterea, bogăţia, înţelepciunea, tăria, cinstea, slava și lauda!” (Apocalipsa 5:12). În ziua primului post al Crăciunului pentru Hristos, îi auzim sărbătorind domnia lui Isus înaintea păstorilor. Auzim cum Isus este preamărit pentru că a adus pace.

În Scriptură, îngerii proclamă în repetate rânduri valoarea infinită a Numelui lui Dumnezeu cu voioșie. Este responsabilitatea și delectarea lor să I se închine Domnului. Desfătarea și plăcerea pe care ei o au în El nu stă nemișcată. Această se revarsă în declarații de laudă. În acest colind, ei sunt văzuți “cântând dulce” “vestea îmbucurătoare” că a venit Hristosul.

Bucuria lor crește exponențial când oamenii Îl prețuiesc pe Dumnezeu. Răspândirea bucuriei în Hristos printre oameni intensifică închinarea printre îngeri. Isus ne spune: “este bucurie înaintea îngerilor lui Dumnezeu pentru un singur păcătos care se pocăiește.” (Luca 15:10)

Ei I se închină lui Dumnezeu fiind o comunitate

Când creștinii vin înaintea lui Dumnezeu în închinare, ei se alătură unui eveniment care deja se întâmplă. Credincioșii participă împreună cu “adunarea în sărbătoare a îngerilor” (Evrei 12:22). Acest colind uimitor începe cu îngerii în prima strofă. Apoi, colindul ne arată că păstorii se inspiră de la ceata de îngeri. Cu alte cuvinte, îngerii oferă un model, care „oferă inspirație pentru cântece cerești”. În cele din urmă, suntem cu toții invitați să-L adorăm plecându-ne genunchii și să ne alăturăm “cântecului voios” al îngerilor. Toată lumea este bine-venită să se minuneze și să se alăture cu uluirii la adresa Persoanei și lucrării lui Hristos. Ar trebui să ne umple inimile cu reverență și uimire înaintea Creatorului și Împăratului nostru extraordinar.

Vedem rar îngeri neînsoțiți. Ei sunt mereu în compania altor îngeri. Imaginea pe care o vedem în acest colind este o ceată maiestuoasă de îngeri, strigând cu glas tare la unison. Ei alcătuiesc o comunitate sfântă, desfătându-se în Domnul împreună. Amintindu-ne de vedenia din Isaia, îngerii își strigă unul altuia. Ei se încurajează unul pe altul să laude perfecțiunea morală a lui Dumnezeu și neprihănirea Sa divină.

Cum afectează această realizare atitudinea noastră în închinare, știind că ne alăturăm în laudă unei oștiri de nenumărați îngeri? Dacă avem sentimente de singurătate și izolare în umblarea noastră de creștini, fii încurajat în faptul că suntem departe de a fi singuri.

Un model pentru hedonismul creștin

Ne privăm pe noi înșine de bucurie când neglijăm îngerii deoarece îngerii oferă un model excelent de hedonism creștin. Când îi vedem împlinind scopurile divine ale lui Dumnezeu în Scripturi, ar trebui să le imităm închinarea fără inhibiții și ascultarea lor voioasă.

Devotamentul lor exemplar ar trebui să-i facă pe creștini să prioritizeze închinarea și ascultarea în fiecare privință din viața lor. Îngerii își duc la bun sfârșit sarcinile cu bucurie. Și Psalmii ne îndeamnă într-un gând: “Slujiţi Domnului cu bucurie, veniţi cu veselie înaintea Lui!” (Psalm 100:2). Lauda cu bucurie este o poruncă, nu un fragment sau un sfat. Nu este o sugestie sau o recomandare. Suntem chemați să ne alăturăm îngerilor în acest devotament fericit.

Când îi învăța pe ucenicii Săi să se roage, Isus cere ca voia Tatălui să se facă precum în cer și pe Pământ (Matei 6:10). Deducția directă este că voia bună și desăvârșită a Tatălui se face în Cer conform cerințelor precise. Rugăciunea domnească “Tatăl nostru” cere ca această ascultare desăvârșită să se reflecte pe Pământ. Fără îndoială că îngerii sunt o parte integrală a acelei frumoase realități cerești. Așadar, când ne rugăm rugăciunea domnească “Tatăl nostru”, noi cerem, de fapt, ca purtarea noastră să fie ca a îngerilor.

În această perioadă a Postului Crăciunului suntem invitați să

Venim la Betleem și să Îl vedem
Pe Hristos, a Cărui naștere o cântă îngerii.

Da, vino să-L vezi pe Isus, Domnul și Mântuitorul nostru și Cea mai mare Comoară și să fii inspirat de îngerii Lui.