Predici şi cărţi biblicePutem birui complet ispita în viața aceasta?
De la Gospel Translations Romanian
- Resurse relevante
- Mai mult De John Piper
Index de autori
Mai mult Despre Păcat sufletesc
Index de subiecte - Despre această traducere
-
English: Can we permanently conquer temptation in this life?
© Desiring God
- Share this
- Tweet
- Misiunea noastră
- Aceasta traducere a fost publicată de către Gospel Translations, o formă de pastoraţie accesibilă online, care există pentru a face ca evanghelia centrată pe cărţi şi articole să fie disponibilă gratuit pentru toate naţiunile şi în toate limbile.
Află mai multe (English). - Cum poţi să ne ajuţi
- Dacă ştii bine limba engleză, te poţi oferi ca voluntar pentru a traduce.
Află mai multe (English).
De John Piper
Despre Păcat sufletesc
Parte a seriei Ask Pastor John
Traducere de Vasile Semeniuc
Putem birui complet ispita în viața aceasta?
Ispita este un lucru împotriva căruia trebuie să acționăm în mod continuu. Nu cunosc nicio roadă a Duhului sau vreo virtute sau act de supunere care – cândva atinse cu bucurie, succes și putere – să fie garantate că vor exista și ziua următorare, și cu cât mai puțin anul următor.
Păcatul are o forță de inerție ce rămâne în inima omului. Întinăciunea rămasă – pe care trebuie să o îndepărtăm în mod constant – își scoate capul în fiecare zi, transformând succesul de ieri în provocarea de azi.
Îmi imaginez viața de creștin ca și o săgeată care, în loc să meargă în sus la un unghi de 45 de grade fără deviații, merge în sus și în jos, în sus și în jos. Acesta este modul în care trăim. Există o bătălie care trebuie purtată în fiecare zi. Și trebuie să o purtăm în cadrul comunității.
Nu ne putem culca pe laurii din trecut. Trebuie să ne luptăm lupta credinței în fiecare zi.