Ce Speranță Putem Avea pentru cei Iubiți și Pierduți?

De la Gospel Translations Romanian

Revizia pentru 27 octombrie 2021 11:53; Pcain (Discuţie | contribuţii)
(dif) ←Versiunea anterioară | afişează versiunea curentă (dif) | Versiunea următoare → (dif)
Salt la:navigare, căutare

Resurse relevante
Mai mult De John Piper
Index de autori
Mai mult Despre Rai şi iad
Index de subiecte
Despre această traducere
English: What hope can we have for lost loved ones?

© Desiring God

Share this
Misiunea noastră
Aceasta traducere a fost publicată de către Gospel Translations, o formă de pastoraţie accesibilă online, care există pentru a face ca evanghelia centrată pe cărţi şi articole să fie disponibilă gratuit pentru toate naţiunile şi în toate limbile.

Află mai multe (English).
Cum poţi să ne ajuţi
Dacă ştii bine limba engleză, te poţi oferi ca voluntar pentru a traduce.

Află mai multe (English).

De John Piper Despre Rai şi iad
Parte a seriei Ask Pastor John

Traducere de Manuel Marinau

Review Ne poţi ajuta prin Află mai multe (English).



Următoarea este o transcriere editată a fișierului audio.

Ce speranță putem avea pentru cei iubiți și pierduți?

George Mueller, pastorul britanic care i-a iubit pe orfani și a trăit prin credință în cel mai remarcabil mod, s-a rugat zilnic pentru unii oameni timp de 52 de ani. El nu le-a văzut niciodată convertirea, dar biograful său ne spune că câțiva dintre ei s-au convertit la înmormântarea sa.

Aceasta este o imagine incredibilă. Biblia ne spune, "Nu obosiți în a vă ruga! Continuați să bateți la ușă! Continuați să stăruiți la judecător! Nu renunțați!" Și Mueller ne-ar spune, "Continuați să vă rugați și să credeți că Dumnezeu va lucra voia sa cea bună în viețile acelora pe care îi iubiți." Mueller a murit fără să știe dacă vor fi salvați, dar s-a întâmplat după moartea sa și el a putut privi din rai.

Așa că prima mea încurajare este a spune că sunt exemple unde rugăciunea a lucrat dar oamenii care s-au rugat n-au mai știut.

Dar asta nu se întâmplă în orice situație pentru că unii oameni pe care-i iubim mor înaintea noastră și noi îi privim cum se duc la mormânt. Și atât cât am putut noi vedea, ei niciodată nu și-au mărturisit credința în Cristos. Odată am asistat la înmormântarea fratelui unei femei credincioase din biserica noastră. El trăia de unul singur, și cât l-am cunoscut noi, el era pe față anti-creștin până când a murit.

Erau cam 30 de oameni acolo și era o zi de iarnă furtunoasă afară, așa că nu mergeam la locul mormântului. Așa că am invitat pe toată lumea să meargă în față și să se strângă în jurul sicriului împreună. Sora știa că fratele ei fusese un necredincios declarat. Așa că ce era să spun în jurul acestui sicriu?

Am spus, "Noi nu știm sigur unde Harold este în final datorită istoriei tâlharului de pe cruce care a fost mântuit în ultima oră. Harold știa evanghelia, și avea o soră credincioasă care se ruga pentru el. Poate că în ultima sa oră, singur în apartamentul său înainte să fie găsit mort, el a strigat către Domnul. Nu vreau să fiu artificial și să creez speranță falsă. Dar este o posibilitate. Totuși, aici este speranța pe care ne bazăm ...", și am citat Geneza 18:25: "Cel ce judecă tot pământul nu va face oare dreptate?"

Apoi le-am spus că noi doar trebuie să avem încredere că Dumnezeu va face ce este drept și ce este cel mai bine. În veacul viitor, ni se va da suportul emoțional să simțim satisfacție și aprobare dacă Harold a fost distrus și pedepsit în iad sau dacă el a fost smuls din foc și dus în rai. Noi nu vom trăi eternitatea în remușcări și regret fără sfârșit. Noi vom aproba înțelepciunea și dreptatea Dumnezeului Cel Viu.

Și aici te oprești și-i lași pe oameni. Dacă ei găsesc speranță depinde cât de profound se încred în bunătatea și înțelepciunea suverană a lui Dumnezeu.

Ce se întâmplă cu persoana care știe și-și cunoaște nevoia de evanghelie dar pare că pur și simplu nu poate să se întoarcă de la păcat?

Isus a folosit un limbaj care ne-ar face să credem că pericolul pentru ei este mare. El a spus că oricine se uită la o femeie cu poftă a comis adulter în inima sa. Și "Dacă mâna ta cea dreaptă te face să cazi în păcat, taie-o și leapăd-o de la tine; căci este spre folosul tău să piară unul din mădularele tale și să nu-ţi fie aruncat tot trupul în gheenă."

Așa că Isus avertizează asupra iadului ca o consecință a faptului că nu te-ai luptat serios cu păcatul. Spun asta cu grijă pentru că nu vreau să spun că Matei 5:30 dovedește că dacă aluneci iar în pofte atunci te duci în iad. Ceea ce spune este că trebuie să fi serios cu păcatul până în punctul de a-ți scoate ochiul sau de a-ți tăia mâna. Isus nu vorbește literal aici. Dacă ți-ai scoate ochiul drept ți-ar rămâne în continuare cel stâng, și problema ar rămâne. Cu acest limbaj Isus pur și simplu transmite cât de serioasă este bătălia.)

Așa că pentru persoana care se luptă cu păcatul în acest mod, aș spune că evanghelia există precis pentru oameni imperfecți care cad. Așa că nu te gândi că perfecțiunea este necesară în această viață ca să ajungi în rai. Isus este perfecțiunea.

Oricum, este mai bine să nu ajungi comod în războiul împotriva păcatului. "Omori păcatul sau păcatul te va omorâ," a spus John Owen. Du această bătălie și fă—prin Duhul Sfânt—tot ce poți să faci. Și apoi aruncă-te la picioarele milei lui Dumnezeu prin Cristos în fiecare zi.