Predici şi cărţi bibliceToate mesajele
De la Gospel Translations Romanian
Aceasta este lista completă a mesajelor disponibile în domeniul MediaWiki.
Vă rugăm să vizitaţi MediaWiki Localisation şi translatewiki.net dacă vreţi să contribuiţi la localizarea programului MediaWiki generic. Prima pagină |
 Pagina anterioară |
 Pagina următoare |
 Ultima pagină |
| Nume | Textul standard |
|---|---|
| Textul curent | |
| versionrequiredtext (discuţie) | Versiunea $1 MediaWiki este necesară pentru a folosi această pagină. Vezi [[Special:Version|versiunea actuală]]. |
| video-dims (discuţie) | $1, $2×$3 |
| video_credits (discuţie) | Video credits |
| view-pool-error (discuţie) | Ne pare rău, dar serverele sunt supraîncărcare în acest moment. Prea multi utilizatori încearcă să vizualizeze această pagină. Vă rugăm să aşteptaţi un moment înainte să încercaţi să accesaţi pagina din nou. $1 |
| viewcount (discuţie) | Pagina a fost vizitată {{PLURAL:$1|odată|de $1 ori}}. |
| viewdeleted (discuţie) | Vizualizează $1? |
| viewdeletedpage (discuţie) | Vezi paginile şterse |
| viewhelppage (discuţie) | Vizualizaţi pagina de ajutor |
| viewpagelogs (discuţie) | Vezi jurnalele pentru această pagină |
| viewprevnext (discuţie) | Vezi ($1) ($2) ($3). |
| views (discuţie) | Vizualizări |
| viewsource (discuţie) | Vezi sursa |
| viewsourcefor (discuţie) | pentru $1 |
| viewsourcelink (discuţie) | vezi sursa |
| viewsourceold (discuţie) | vizualizaţi sursa |
| viewsourcetext (discuţie) | Se poate vizualiza şi copia conţinutul acestei pagini: |
| viewtalkpage (discuţie) | Vizualizaţi discuţia |
| virus-badscanner (discuţie) | Configuraţie greşită: scaner de virus necunoscut: ''$1'' |
| virus-scanfailed (discuţie) | scanare eşuată (cod $1) |
| virus-unknownscanner (discuţie) | antivirus necunoscut: |
| visual-comparison (discuţie) | Comparare vizuală |
| visualcomparison (discuţie) | Comparare vizuală |
| volume_control (discuţie) | Volume control |
| wantedcategories (discuţie) | Categorii dorite |
| wantedcategories-summary (discuţie) | |
| wantedfiles (discuţie) | Fişiere dorite |
| wantedfiles-summary (discuţie) | |
| wantedpages (discuţie) | Pagini dorite |
| wantedpages-badtitle (discuţie) | Titlu invalid în rezultatele : $1 |
| wantedpages-summary (discuţie) | |
| wantedtemplates (discuţie) | Formate dorite |
| wantedtemplates-summary (discuţie) | |
| watch (discuţie) | Urmăreşte |
| watching (discuţie) | Urmăreşte... |
| watchlist (discuţie) | Pagini urmărite |
| watchlist-details (discuţie) | {{PLURAL:$1|O pagină|$1 pagini urmărite}}, excluzând paginile de discuţie. |
| watchlist-options (discuţie) | Opţiunile listei de pagini urmărite |
| watchlistall2 (discuţie) | toate |
| watchlistanontext (discuţie) | Te rugăm să $1 pentru a vizualiza sau edita itemii de pe lista ta de urmărire. |
| watchlistcontains (discuţie) | Lista de pagini urmărite conţine $1 {{PLURAL:$1|element|elemente}}. |
| watchlistedit-noitems (discuţie) | Lista de pagini urmărite este goală. |
| watchlistedit-normal-done (discuţie) | {{PLURAL:$1|1 titlu a fost şters|$1 titluri au fost şterse}} din lista de urmărire: |
| watchlistedit-normal-explain (discuţie) | Titlurile din lista ta de pagini urmărite sunt enumerate mai jos. Pentru a elimina un titlu, validează chenarul de lângă el şi apasă pe Şterge Titluri. Poţi şi să editezi direct o [[Special:Watchlist/raw|listă brută a paginilor urmărite]]. |
| watchlistedit-normal-legend (discuţie) | Şterge titluri din lista de urmărire |
| watchlistedit-normal-submit (discuţie) | Şterge titluri |
| watchlistedit-normal-title (discuţie) | Editează lista de urmărire |
| watchlistedit-numitems (discuţie) | Lista ta de pagini urmărite conţine {{PLURAL:$1|1 titlu|$1 titluri}}, excluzând paginile de discuţii. |
| watchlistedit-raw-added (discuţie) | {{PLURAL:$1|1 titlu a fost adăugat|$1 titluri au fost adăugate}}: |
| watchlistedit-raw-done (discuţie) | Lista paginilor urmărite a fost actualizată. |
| watchlistedit-raw-explain (discuţie) | Titlurile din lista paginilor urmărite este afişată mai jos, şi poate fi modificată adăugând şi eliminând pagini; un titlu pe linie. Când ai terminat de modificat lista, apasă pe Actualizează lista paginilor urmărite. Poţi şi să [[Special:Watchlist/edit|foloseşti un editor standard]]. |
Prima pagină |
Pagina anterioară |
Pagina următoare |
Ultima pagină |