Predici şi cărţi bibliceToate mesajele
De la Gospel Translations Romanian
Aceasta este lista completă a mesajelor disponibile în domeniul MediaWiki.
Vă rugăm să vizitaţi MediaWiki Localisation şi translatewiki.net dacă vreţi să contribuiţi la localizarea programului MediaWiki generic. Prima pagină |
 Pagina anterioară |
 Pagina următoare |
 Ultima pagină |
| Nume | Textul standard |
|---|---|
| Textul curent | |
| redirectpagesub (discuţie) | Pagină de redirecţionare |
| redirectstofile (discuţie) | The following {{PLURAL:$1|file redirects|$1 files redirect}} to this file: {{PLURAL:$1|Fişierul următor|Următoarele $1 fişiere}} redirectează la acest fişier: |
| remembermypassword (discuţie) | Reţine-mi parola între sesiuni |
| remove_transition (discuţie) | Remove transition |
| removedwatch (discuţie) | Ştearsă din lista de pagini urmărite |
| removedwatchtext (discuţie) | Pagina "[[:$1]]" a fost eliminată din lista de pagini urmărite. |
| resetpass (discuţie) | Modifică parola |
| resetpass-no-info (discuţie) | Trebuie să fiţi autentificat pentru a accesa această pagină direct. |
| resetpass-submit-loggedin (discuţie) | Modifică parola |
| resetpass-temp-password (discuţie) | Parolă temporară: |
| resetpass-wrong-oldpass (discuţie) | Parolă curentă sau temporară incorectă. Este posibil să fi reuşit deja schimbarea parolei sau să fi cerut o parolă temporară nouă. |
| resetpass_announce (discuţie) | Sunteţi autentificat cu un cod temporar trimis pe mail. Pentru a termina acţiunea de autentificare, trebuie să setaţi o parolă nouă aici: |
| resetpass_forbidden (discuţie) | Parolele nu pot fi schimbate. |
| resetpass_header (discuţie) | Modifică parola |
| resetpass_submit (discuţie) | Setează parola şi autentifică |
| resetpass_success (discuţie) | Parola a fost schimbată cu succes! Autentificare în curs... |
| resetpass_text (discuţie) | <!-- Adaugă text aici --> |
| resetprefs (discuţie) | Resetează preferinţele |
| resource_description_page (discuţie) | Resource description page |
| restorelink (discuţie) | {{PLURAL:$1|o modificare ştearsă|$1 modificări şterse}} |
| restoreprefs (discuţie) | Restaurează toate valorile implicite |
| restriction-create (discuţie) | Creează |
| restriction-edit (discuţie) | Modifică |
| restriction-level (discuţie) | Nivel de restricţie: |
| restriction-level-all (discuţie) | orice nivel |
| restriction-level-autoconfirmed (discuţie) | semi-protejat |
| restriction-level-sysop (discuţie) | protejat complet |
| restriction-move (discuţie) | Mută |
| restriction-type (discuţie) | Permisiune: |
| restriction-upload (discuţie) | Încarcă |
| results_from (discuţie) | Results from <a href="$1" target="_new" >$2</a> |
| resultsperpage (discuţie) | Numărul de rezultate per pagină |
| retrievedfrom (discuţie) | Adus de la "$1" |
| returnto (discuţie) | Înapoi la $1. |
| retypenew (discuţie) | Repetă parola nouă |
| reupload (discuţie) | Re-trimite |
| reuploaddesc (discuţie) | Revocare încărcare şi întoarcere la formularul de trimitere. |
| rev-deleted-comment (discuţie) | (comentariu şters) |
| rev-deleted-event (discuţie) | (intrare ştearsă) |
| rev-deleted-no-diff (discuţie) | Nu poţi vedea acestă diferenţă deoarece una dintre revizii a fost '''ştearsă'''. Pot exista mai multe detalii în [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jurnalul ştergerilor]. |
| rev-deleted-text-permission (discuţie) | Această revizie a paginii a fost '''ştearsă'''. Mai multe detalii în [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jurnalul ştergerilor]. |
| rev-deleted-text-unhide (discuţie) | Această revizie a paginii a fost '''ştearsă'''. Pot exista detalii în [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jurnalul ştergerilor]. Ca administrator puteţi [$1 vedea această revizie] în continuare, dacă doriţi acest lucru. |
| rev-deleted-text-view (discuţie) | Această revizie a paginii a fost '''ştearsă'''. Ca administrator puteţi să o vedeţi; s-ar putea să găsiţi mai multe detalii în [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jurnalul ştergerilor]. |
| rev-deleted-unhide-diff (discuţie) | Una din reviziile acestui istoric a fost '''ştearsă'''. Pot exista detalii în [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jurnalul ştergerilor]. Ca administrator puteţi [$1 vedea diferenţa] în continuare, dacă doriţi acest lucru. |
| rev-deleted-user (discuţie) | (nume de utilizator şters) |
| rev-delundel (discuţie) | arată/ascunde |
| rev-suppressed-text-unhide (discuţie) | Această revizie a paginii a fost '''suprimată'''. Pot exista detalii în [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jurnalul suprimărilor]. Ca administrator puteţi [$1 vedea această revizie] în continuare, dacă doriţi acest lucru. |
| rev-suppressed-text-view (discuţie) | Această revizie a paginii a fost '''suprimată'''. Ca administrator puteţi să o vedeţi; s-ar putea să găsiţi mai multe detalii în [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jurnalul suprimărilor]. |
| revdel-restore (discuţie) | Schimbă vizibilitatea |
| revdelete-concurrent-change (discuţie) | Eroare la modificarea elementului datat $2, $1: statutul său a fost modificat de altcineva în timpul acestei modificări. |
Prima pagină |
Pagina anterioară |
Pagina următoare |
Ultima pagină |