Toate mesajele
De la Gospel Translations Romanian
Aceasta este lista completă a mesajelor disponibile în domeniul MediaWiki.
Vă rugăm să vizitaţi MediaWiki Localisation şi translatewiki.net dacă vreţi să contribuiţi la localizarea programului MediaWiki generic.![]() Prima pagină |
![]() Pagina anterioară |
![]() Pagina următoare |
![]() Ultima pagină |
| Nume | Textul standard |
|---|---|
| Textul curent | |
| prefs-advancedwatchlist (discuţie) | Opţiuni avansate |
| prefs-custom-css (discuţie) | CSS personalizat |
| prefs-custom-js (discuţie) | JS personalizat |
| prefs-dateformat (discuţie) | Format dată |
| prefs-datetime (discuţie) | Data şi ora |
| prefs-diffs (discuţie) | Diferenţe |
| prefs-display (discuţie) | Opţiuni afişare |
| prefs-edit-boxsize (discuţie) | Mărimea ferestrei de modificare. |
| prefs-editing (discuţie) | Modificare |
| prefs-edits (discuţie) | Număr de modificări: |
| prefs-email (discuţie) | Opţiuni e-mail |
| prefs-emailconfirm-label (discuţie) | Confirmare e-mail: |
| prefs-fckeditor (discuţie) | Rich Editor |
| prefs-files (discuţie) | Fişiere |
| prefs-help-email (discuţie) | *Adresa de e-mail (opţional): Permite altor utilizatori să vă contacteze prin e-mail via {{SITENAME}}, fără a vă divulga identitatea. De asemenea, permite recuperarea parolei în cazul în care o uitaţi. |
| prefs-help-email-required (discuţie) | Adresa de e-mail este necesară. |
| prefs-help-gender (discuţie) | Opţional - sexul utilizatorului: folosit pentru adresarea corectă de către software. Această informaţie va fi publică. |
| prefs-help-realname (discuţie) | * Numele dumneavoastră real (opţional): Dacă decideţi introducerea numelui real aici, acesta va fi folosit pentru a vă atribui munca.<br /> |
| prefs-help-recentchangescount (discuţie) | Sunt incluse schimbările recente, istoricul paginilor şi jurnalele. |
| prefs-help-signature (discuţie) | Comentariile de pe paginile de discuţii trebuie să fie semnate cu "<nowiki>~~~~</nowiki>" care va fi transformat în semnătura dumneavoastră urmată de ora la care aţi introdus comentariul. |
| prefs-help-watchlist-token (discuţie) | Completând această căsuţă cu o cheie secretă va genera un flux RSS pentru lista dumneavoastră de urmărire. Oricine vă ştie cheia din această căsuţă va fi capabil să citească lista dumneavoastră de urmărire, deci alegeţi o valoare sigură. Aici este o valoare generată întâmplător pe care o puteţi folosi: $1 |
| prefs-i18n (discuţie) | Internaţionalizare |
| prefs-info (discuţie) | Informaţii de bază |
| prefs-math (discuţie) | Aspect formule |
| prefs-memberingroups (discuţie) | Membru în {{PLURAL:$1|grupul|grupurile}}: |
| prefs-memberingroups-type (discuţie) | $1 |
| prefs-misc (discuţie) | Parametri diverşi |
| prefs-namespaces (discuţie) | Spaţii de nume |
| prefs-personal (discuţie) | Date de utilizator |
| prefs-rc (discuţie) | Schimbări recente |
| prefs-registration (discuţie) | Data înregistrării: |
| prefs-registration-date-time (discuţie) | $1 |
| prefs-rendering (discuţie) | Aspect |
| prefs-reset-intro (discuţie) | Poţi folosi această pagină pentru a reseta preferinţele la valorile implicite. Acţiunea nu este reversibilă. |
| prefs-resetpass (discuţie) | Modifică parola |
| prefs-searchoptions (discuţie) | Opţiuni de căutare |
| prefs-signature (discuţie) | Semnătură |
| prefs-skin (discuţie) | Aspect |
| prefs-textboxsize (discuţie) | Mărimea spaţiului de editare |
| prefs-timeoffset (discuţie) | Decalaj orar: |
| prefs-watchlist (discuţie) | Listă de urmărire |
| prefs-watchlist-days (discuţie) | Numărul de zile care apar în lista paginilor urmărite: |
| prefs-watchlist-days-max (discuţie) | (maxim 7 zile) |
| prefs-watchlist-edits (discuţie) | Numărul de editări care apar în lista extinsă a paginilor urmărite: |
| prefs-watchlist-edits-max (discuţie) | (număr maxim: 1000) |
| prefs-watchlist-token (discuţie) | Jeton pentru lista de urmărire |
| prefsnologin (discuţie) | Neautentificat |
| prefsnologintext (discuţie) | Trebuie să fiţi <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} autentificat]</span> pentru a vă putea salva preferinţele. |
| prev_clip_msg (discuţie) | Play previous clip |
| preview (discuţie) | Previzualizare |
![]() Prima pagină |
![]() Pagina anterioară |
![]() Pagina următoare |
![]() Ultima pagină |
Predici şi cărţi biblice


