Toate mesajele
De la Gospel Translations Romanian
Aceasta este lista completă a mesajelor disponibile în domeniul MediaWiki.
Vă rugăm să vizitaţi MediaWiki Localisation şi translatewiki.net dacă vreţi să contribuiţi la localizarea programului MediaWiki generic.![]() Prima pagină |
![]() Pagina anterioară |
![]() Pagina următoare |
![]() Ultima pagină |
| Nume | Textul standard |
|---|---|
| Textul curent | |
| exif-subjectdistancerange-2 (discuţie) | Apropiat |
| exif-subjectdistancerange-3 (discuţie) | Îndepărtat |
| exif-subjectlocation (discuţie) | Locaţia subiectului |
| exif-subsectime (discuţie) | Data/Ora milisecunde |
| exif-subsectimedigitized (discuţie) | Milisecunde DateTimeDigitized |
| exif-subsectimeoriginal (discuţie) | Data/Ora/Original milisecunde |
| exif-transferfunction (discuţie) | Funcţia de transfer |
| exif-unknowndate (discuţie) | Dată necunoscută |
| exif-usercomment (discuţie) | Comentariile utilizatorilor |
| exif-whitebalance (discuţie) | Balanţa albă |
| exif-whitebalance-0 (discuţie) | Auto-balanţa albă |
| exif-whitebalance-1 (discuţie) | Balanţa manuală albă |
| exif-whitepoint (discuţie) | Cromaticitatea punctului alb |
| exif-xresolution (discuţie) | Rezoluţie orizontală |
| exif-xyresolution-c (discuţie) | $1 dpc |
| exif-xyresolution-i (discuţie) | $1 dpi |
| exif-ycbcrcoefficients (discuţie) | Tăria culorii coeficienţilor matricei de transformare |
| exif-ycbcrpositioning (discuţie) | Poziţionarea Y şi C |
| exif-ycbcrsubsampling (discuţie) | Mostră din fracţia Y/C |
| exif-yresolution (discuţie) | Rezoluţie verticală |
| expand_track (discuţie) | Expand track |
| expensive-parserfunction-category (discuţie) | Pagini cu prea multe apelări costisitoare de funcţii parser |
| expensive-parserfunction-warning (discuţie) | Atenţie: Această pagină conţine prea multe apelări costisitoare ale funcţiilor parser. Ar trebui să existe mai puţin de $2 {{PLURAL:$2|apelare|apelări}}, acolo există {{PLURAL:$1|$1 apelare|$1 apelări}}. |
| expiringblock (discuţie) | expiră în $1 la $2 |
| explainconflict (discuţie) | Altcineva a modificat această pagină de când ai început să o editezi. Caseta de text de sus conţine pagina aşa cum este ea acum (după editarea celeilalte persoane). Pagina cu modificările tale (aşa cum ai încercat să o salvezi) se află în caseta de jos. Va trebui să editezi manual caseta de sus pentru a reflecta modificările pe care tocmai le-ai făcut în cea de jos. '''Numai''' textul din caseta de sus va fi salvat atunci când vei apăsa pe "Salvează pagina". |
| export (discuţie) | Exportă pagini |
| export-addcat (discuţie) | Adaugă |
| export-addcattext (discuţie) | Adaugă pagini din categoria: |
| export-addns (discuţie) | Adaugă |
| export-addnstext (discuţie) | Adaugă pagini din spaţiul de nume: |
| export-download (discuţie) | Salvează ca fişier |
| export-pagelinks (discuţie) | Includere pagini legate de la o adâncime de: |
| export-submit (discuţie) | Exportă |
| export-templates (discuţie) | Include formate |
| exportcuronly (discuţie) | Include numai versiunea curentă, nu şi toată istoria |
| exportnohistory (discuţie) | ---- '''Notă:''' exportarea versiunii complete a paginilor prin acest formular a fost scoasă din uz din motive de performanţă. |
| exporttext (discuţie) | Puteţi exporta textul şi istoricul unei pagini anume sau ale unui grup de pagini în XML. Acesta poate fi apoi importate în alt wiki care rulează software MediaWiki prin [[Special:Import|pagina de importare]]. Pentru a exporta, introduceţi titlurile în căsuţa de mai jos, unul pe linie, şi alegeţi dacă doriţi să exportaţi doar această versiune sau şi cele mai vechi, cu istoricul lor, sau versiunea curentă cu informaţii despre ultima modificare. În al doilea caz puteţi folosi o legătură, de exemplu [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] pentru pagina „[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]”. |
| external_image_whitelist (discuţie) | #Lasă această linie exact aşa cum este <pre> #Pune fragmentele expresiei regulate (doar partea care merge între //) mai jos #Acestea vor fi potrivite cu URL-uri de exterior (hotlinked) #Acelea care se potrivesc vor fi afişate ca imagini, altfel va fi afişat doar un link la imagine #Liniile care încep cu # sunt tratate ca comentarii #Acesta este insensibil la majuscule sau minuscule #Pune toate fragmentele regex deasupra aceastei linii. Lasă această linie exact aşa cum este</pre> |
| externaldberror (discuţie) | A fost fie o eroare de bază de date pentru o autentificare extenă sau nu aveţi permisiunea să actualizaţi contul extern. |
| extlink_sample (discuţie) | http://www.example.com titlul legăturii |
| extlink_tip (discuţie) | Legătură externă (nu uitaţi prefixul http://) |
| faq (discuţie) | Întrebări frecvente |
| faqpage (discuţie) | Project:Întrebări frecvente |
| fckeditor-desc (discuţie) | Allow editing using the WYSIWYG editor FCKeditor |
| feb (discuţie) | feb |
| february (discuţie) | februarie |
| february-gen (discuţie) | februarie |
| feed-atom (discuţie) | Atom |
| feed-invalid (discuţie) | Tip de abonament invalid |
| feed-rss (discuţie) | RSS |
![]() Prima pagină |
![]() Pagina anterioară |
![]() Pagina următoare |
![]() Ultima pagină |
Predici şi cărţi biblice


