Toate mesajele
De la Gospel Translations Romanian
Aceasta este lista completă a mesajelor disponibile în domeniul MediaWiki.
Vă rugăm să vizitaţi MediaWiki Localisation şi translatewiki.net dacă vreţi să contribuiţi la localizarea programului MediaWiki generic.![]() Prima pagină |
![]() Pagina anterioară |
![]() Pagina următoare |
![]() Ultima pagină |
| Nume | Textul standard |
|---|---|
| Textul curent | |
| diff-styleremoved (discuţie) | stilul $1 a fost şters |
| diff-sub (discuţie) | '''indice inferior''' |
| diff-sup (discuţie) | '''indice superior''' |
| diff-table (discuţie) | un '''tabel''' |
| diff-tbody (discuţie) | un '''conţinut al tabelului''' |
| diff-td (discuţie) | o '''celulă''' |
| diff-th (discuţie) | un '''antet''' |
| diff-tr (discuţie) | un '''rând''' |
| diff-tt (discuţie) | '''lăţime fixă''' |
| diff-ul (discuţie) | o '''listă neordonată''' |
| diff-width (discuţie) | lăţime |
| diff-with (discuţie) | cu $1 $2 |
| diff-with-additional (discuţie) | $1 $2 |
| diff-with-final (discuţie) | şi $1 $2 |
| diff-withdestination (discuţie) | cu destinaţia $1 |
| difference (discuţie) | (Diferenţa dintre versiuni) |
| directorycreateerror (discuţie) | Nu se poate crea directorul "$1". |
| disambiguations (discuţie) | Pagini de dezambiguizare |
| disambiguations-summary (discuţie) | |
| disambiguations-text (discuţie) | Paginile următoare conţin legături către o '''pagină de dezambiguizare'''. În locul acesteia ar trebui să conţină legături către un articol.<br /> O pagină este considerată o pagină de dezambiguizare dacă foloseşte formate care apar la [[MediaWiki:Disambiguationspage]] |
| disambiguationspage (discuţie) | Template:Dezambiguizare |
| disclaimerpage (discuţie) | Project:Termeni |
| disclaimers (discuţie) | Termeni |
| djvu_no_xml (discuţie) | Imposibil de obţinut XML-ul pentru fişierul DjVu |
| djvu_page_error (discuţie) | Numărul paginii DjVu eronat |
| double-redirect-fixed-move (discuţie) | [[$1]] a fost mutat, acum este un redirect către [[$2]] |
| double-redirect-fixer (discuţie) | Corector de redirecţionări |
| doubleredirects (discuţie) | Redirecţionări duble |
| doubleredirects-summary (discuţie) | |
| doubleredirectstext (discuţie) | Această listă conţine pagini care redirecţionează la alte pagini de redirecţionare. Fiecare rând conţine legături la primele două redirecţionări, precum şi ţinta celei de-a doua redirecţionări, care este de obicei pagina ţintă "reală", către care ar trebui să redirecţioneze prima pagină. Intrările <s>tăiate</s> au fost rezolvate. |
| download (discuţie) | Download |
| download_clip (discuţie) | Download video |
| download_full (discuţie) | Download full video file: |
| download_right_click (discuţie) | To download, right click and select <i>Save target as...</i> |
| download_segment (discuţie) | Download selection: |
| download_text (discuţie) | Download text (<a style="color:white" title="cmml" href="http://wiki.xiph.org/index.php/CMML">CMML</a> xml): |
| duplicate-defaultsort (discuţie) | '''Atenţie:''' Cheia de sortare implicită "$2" o înlocuieşte pe precedenta "$1". |
| duplicatesoffile (discuţie) | {{PLURAL:$1|Fişierul următor este duplicat|Următoarele $1 fişiere sunt duplicate}} ale acestui fişier ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|mai multe detalii]]): |
| eauthentsent (discuţie) | Un email de confirmare a fost trimis adresei nominalizate. Înainte de a fi trimis orice alt email acestui cont, trebuie să urmaţi intrucţiunile din email, pentru a confirma că acest cont este într-adevăr al dvs. |
| edit (discuţie) | Modifică |
| edit-already-exists (discuţie) | Pagina nouă nu a putut fi creată. Ea există deja. |
| edit-conflict (discuţie) | Conflict de modificare. |
| edit-externally (discuţie) | Editează acest fişier folosind o aplicaţie externă. |
| edit-externally-help (discuţie) | (Vedeţi [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors instrucţiuni de instalare] pentru mai multe informaţii) |
| edit-gone-missing (discuţie) | Pagina nu s-a putut actualiza. Se pare că a fost ştearsă. |
| edit-hook-aborted (discuţie) | Modificarea a fost abandonată din cauza unui hook. Fără nicio explicaţie. |
| edit-no-change (discuţie) | Modificarea dvs. a fost ignorată deoarece nu s-a efectuat nicio schimbare. |
| edit_cancel (discuţie) | Cancel sequence edit |
| edit_cancel_confirm (discuţie) | Are you sure you want to cancel your edit? Changes will be lost. |
| edit_clip (discuţie) | Edit clip |
![]() Prima pagină |
![]() Pagina anterioară |
![]() Pagina următoare |
![]() Ultima pagină |
Predici şi cărţi biblice


