Predici şi cărţi bibliceToate mesajele
De la Gospel Translations Romanian
Aceasta este lista completă a mesajelor disponibile în domeniul MediaWiki.
Vă rugăm să vizitaţi MediaWiki Localisation şi translatewiki.net dacă vreţi să contribuiţi la localizarea programului MediaWiki generic. Prima pagină |
 Pagina anterioară |
 Pagina următoare |
 Ultima pagină |
| Nume | Textul standard |
|---|---|
| Textul curent | |
| cur (discuţie) | actuală |
| current_clip_msg (discuţie) | Continue playing this clip |
| currentevents (discuţie) | Discută la cafenea |
| currentevents-url (discuţie) | Project:Cafenea |
| currentrev (discuţie) | Versiunea curentă |
| currentrev-asof (discuţie) | Versiunea curentă din $1 |
| currentrevisionlink (discuţie) | afişează versiunea curentă |
| customcssjsprotected (discuţie) | Nu aveţi permisiunea să editaţi această pagină, deoarece conţine datele private ale unui alt utilizator. |
| cut_clip (discuţie) | Cut clips |
| databaseerror (discuţie) | Eroare la baza de date |
| databasenotlocked (discuţie) | Baza de date nu este blocată. |
| datedefault (discuţie) | Nici o preferinţă |
| dberr-again (discuţie) | Aşteaptă câteva minute şi încearcă din nou. |
| dberr-cachederror (discuţie) | Următoarea pagină este o copie în cache a paginii cerute, s-ar putea să nu fie actualizată. |
| dberr-header (discuţie) | Acest site are o problemă |
| dberr-info (discuţie) | (Nu pot contacta baza de date a serverului: $1) |
| dberr-outofdate (discuţie) | De reţinut ca indexarea conţinutului nostru de către ei poate să nu fie actualizată. |
| dberr-problems (discuţie) | Ne cerem scuze! Acest site întâmpină dificultăţi tehnice. |
| dberr-usegoogle (discuţie) | Între timp poţi efectua căutarea folosind Google. |
| dberrortext (discuţie) | A apărut o eroare în sintaxa interogării. Aceasta se poate datora probleme în program. Ultima interogare încercată a fost: <blockquote><tt>$1</tt></blockquote> din cadrul funcţiei "<tt>$2</tt>". $5 a returnat eroarea "<tt>$3: $4</tt>". |
| dberrortextcl (discuţie) | A apărut o eroare de sintaxă în interogare. Ultima interogare încercată a fost: „$1” din funcţia „$2”. $5 a returnat eroarea „$3: $4” |
| deadendpages (discuţie) | Pagini fără legături |
| deadendpages-summary (discuţie) | |
| deadendpagestext (discuţie) | Următoarele pagini nu se leagă de alte pagini din acestă wiki. |
| dec (discuţie) | dec |
| december (discuţie) | decembrie |
| december-gen (discuţie) | decembrie |
| default (discuţie) | standard |
| defaultns (discuţie) | Altfel, caută în aceste spaţii de nume: |
| defemailsubject (discuţie) | E-mail {{SITENAME}} |
| delete (discuţie) | Şterge |
| delete-backlink (discuţie) | ← $1 |
| delete-confirm (discuţie) | Şterge "$1" |
| delete-edit-reasonlist (discuţie) | Modifică motivele ştergerii |
| delete-legend (discuţie) | Şterge |
| delete-toobig (discuţie) | Această pagină are un istoric al modificărilor mare, mai mult de $1 {{PLURAL:$1|revizie|revizii}}. Ştergerea unei astfel de pagini a fost restricţionată pentru a preveni apariţia unor erori în {{SITENAME}}. |
| delete-warning-toobig (discuţie) | Această pagină are un istoric al modificărilor mult prea mare, mai mult de $1 {{PLURAL:$1|revizie|revizii}}. Ştergere lui poate afecta baza de date a sitului {{SITENAME}}; continuă cu atenţie. |
| delete_and_move (discuţie) | Şterge şi mută |
| delete_and_move_confirm (discuţie) | Da, şterge pagina. |
| delete_and_move_reason (discuţie) | Şters pentru a face loc mutării |
| delete_and_move_text (discuţie) | ==Ştergere necesară== Articolul de destinaţie "[[:$1]]" există deja. Doriţi să îl ştergeţi pentru a face loc mutării? |
| deletecomment (discuţie) | Motiv pentru ştergere: |
| deletedarticle (discuţie) | a şters "[[$1]]" |
| deletedcontributions (discuţie) | Contribuţii şterse |
| deletedcontributions-title (discuţie) | Contribuţii şterse |
| deletedhist (discuţie) | Istoric şters |
| deletedrevision (discuţie) | A fost ştearsă vechea revizie $1. |
| deletedtext (discuţie) | Pagina "<nowiki>$1</nowiki>" a fost ştearsă. Vedeţi $2 pentru o listă a elementelor şterse recent. |
| deletedwhileediting (discuţie) | '''Atenţie''': Această pagină a fost ştearsă după ce ai început să o modifici! |
| deleteotherreason (discuţie) | Motiv diferit/suplimentar: |
Prima pagină |
Pagina anterioară |
Pagina următoare |
Ultima pagină |