Predici şi cărţi bibliceToate mesajele
De la Gospel Translations Romanian
Aceasta este lista completă a mesajelor disponibile în domeniul MediaWiki.
Vă rugăm să vizitaţi MediaWiki Localisation şi translatewiki.net dacă vreţi să contribuiţi la localizarea programului MediaWiki generic. Prima pagină |
 Pagina anterioară |
 Pagina următoare |
 Ultima pagină |
| Nume | Textul standard |
|---|---|
| Textul curent | |
| confirmemail_loggedin (discuţie) | Adresa de email a fost confirmată. |
| confirmemail_needlogin (discuţie) | Trebuie să vă $1 pentru a vă confirma adresa de email. |
| confirmemail_noemail (discuţie) | Nu aveţi o adresă de email validă setată la [[Special:Preferences|preferinţe]]. |
| confirmemail_oncreate (discuţie) | Un cod de confirmare a fost trimis la adresa de e-mail. Acest cod nu este necesar pentru autentificare, dar trebuie transmis înainte de activarea oricăror proprietăţi bazate pe e-mail din wiki. |
| confirmemail_pending (discuţie) | Un cod de confirmare a fost trimis deja la adresa de e-mail indicată; dacă ai creat recent contul, ar fi bine să aștepți câteva minute e-mailul de confirmare, înainte de a cere un nou cod. |
| confirmemail_send (discuţie) | Trimite un cod de confirmare |
| confirmemail_sendfailed (discuţie) | Nu am putut trimite e-mailul de confirmare. Verificaţi adresa după caractere invalide. Serverul de mail a returnat: $1 |
| confirmemail_sent (discuţie) | E-mailul de confirmare a fost trimis. |
| confirmemail_subject (discuţie) | Confirmare adresă email la {{SITENAME}} |
| confirmemail_success (discuţie) | Adresa de email a fost confirmată. Vă puteţi autentifica şi bucura de wiki. |
| confirmemail_text (discuţie) | {{SITENAME}} necesită validarea adresei de e-mail înaintea folosirii funcţiilor e-mail. Apăsaţi butonul de dedesupt pentru a trimite un e-mail de confirmare către adresa dvs. Acesta va include o legătură care va conţine codul; încărcaţi legătura în browser pentru a valida adresa de e-mail. |
| confirmrecreate (discuţie) | Utilizatorul [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|discuţie]]) a şters acest articol după ce aţi început să contribuţi la el din motivul: : ''$2'' Vă rugăm să confirmaţi faptul că într-adevăr doriţi să recreaţi acest articol. |
| contact (discuţie) | Pagină de contact |
| contactpage (discuţie) | Pagină de contact |
| contactpage-captcha (discuţie) | Pentru a trimite mesajul, rezolvă captcha ([[Special:Captcha/help|mai multe detalii]]) |
| contactpage-captcha-failed (discuţie) | Testul captcha a eÈ™uat! ([[Special:Captcha/help|mai multe informaÈ›ii]]) |
| contactpage-defsubject (discuţie) | Mesaj de contact |
| contactpage-desc (discuţie) | [[Special:Contact|Formular de contact pentru vizitatori]] |
| contactpage-formfootnotes (discuţie) | * opÈ›ional<br /> ** opÈ›ională, dar necesară dacă doriÈ›i un răspuns |
| contactpage-formfootnotes-required (discuţie) | Toate câmpurile sunt obligatorii. |
| contactpage-fromaddress (discuţie) | Adresa dumneavoastră de e-mail: ** |
| contactpage-fromaddress-required (discuţie) | Adresa dumneavoastră de e-mail: |
| contactpage-fromname (discuţie) | Numele dumneavoastră: * |
| contactpage-fromname-required (discuţie) | Numele dumneavoastră: |
| contactpage-includeip (discuţie) | Include-mi adresa IP în acest mesaj. |
| contactpage-legend (discuţie) | Trimite e-mail |
| contactpage-pagetext (discuţie) | FoloseÈ™te formularul de mai jos pentru a ne contacta. |
| contactpage-subject-and-sender (discuţie) | $1 (de la $2) |
| contactpage-subject-and-sender-withip (discuţie) | $1 (de la $2 la $3) |
| contactpage-title (discuţie) | Contact |
| contextchars (discuţie) | Numărul de caractere per linie |
| contextlines (discuţie) | Numărul de linii per rezultat |
| contribslink (discuţie) | contribuţii |
| contribsub2 (discuţie) | Pentru $1 ($2) |
| contributions (discuţie) | Contribuţii ale utilizatorului |
| contributions-title (discuţie) | Contribuţiile utilizatorului pentru $1 |
| copyright (discuţie) | Conţinutul este disponibil sub $1. |
| copyrightpage (discuţie) | {{ns:project}}:Drepturi de autor |
| copyrightwarning (discuţie) | Reţine că toate contribuţiile la {{SITENAME}} sunt distribuite sub licența $2 (vezi $1 pentru detalii). Dacă nu doriţi ca ceea ce scrieţi să fie modificat fără milă şi redistribuit în voie, atunci nu trimiteţi materialele respective aici.<br /> De asemenea, ne asiguraţi că ceea ce aţi scris a fost compoziţie proprie sau copie dintr-o resursă publică sau liberă. '''NU INTRODUCEŢI MATERIALE CU DREPTURI DE AUTOR FĂRĂ PERMISIUNE!''' |
| copyrightwarning2 (discuţie) | Reţineţi că toate contribuţiile la {{SITENAME}} pot fi modificate, alterate sau şterse de alţi contribuitori. Dacă nu doriţi ca ceea ce scrieţi să fie modificat fără milă şi redistribuit în voie, atunci nu trimiteţi materialele respective aici.<br /> De asemenea, ne asiguraţi că ceea ce aţi scris a fost compoziţie proprie sau copie dintr-o resursă publică sau liberă (vedeţi $1 pentru detalii). '''NU INTRODUCEŢI MATERIALE CU DREPTURI DE AUTOR FĂRĂ PERMISIUNE!''' |
| create (discuţie) | Creează |
| create-this-page (discuţie) | Crează această pagină |
| createaccount (discuţie) | Creare cont |
| createaccount-text (discuţie) | Cineva a creat un cont cu adresa dvs. de e-mail pe {{SITENAME}} ($4) numit "$2", având parola "$3". Este de dorit să vă autentificaţi şi să schimbaţi parola cât mai repede. Ignoraţi acest mesaj, dacă acea creare a fost o greşeală. |
| createaccount-title (discuţie) | Creare de cont la {{SITENAME}} |
| createaccountblock (discuţie) | crearea de conturi blocată |
| createaccountmail (discuţie) | după e-mail |
| created (discuţie) | creat |
| credits (discuţie) | Credits |
| creditspage (discuţie) | Credenţiale |
Prima pagină |
Pagina anterioară |
Pagina următoare |
Ultima pagină |