Toate mesajele

De la Gospel Translations Romanian

Salt la:navigare, căutare

Aceasta este lista completă a mesajelor disponibile în domeniul MediaWiki.

Vă rugăm să vizitaţi MediaWiki Localisation şi translatewiki.net dacă vreţi să contribuiţi la localizarea programului MediaWiki generic.
Filtru
Filtru după statutul de modificare:    
Prima pagină
Prima pagină
Pagina următoare
Pagina următoare
Ultima pagină
Ultima pagină
Arată itemi pe pagină
Nume Textul standard
Textul curent
whatlinkshere (discuţie)Ce se leagă aici
whatlinkshere-filters (discuţie)Filtre
whatlinkshere-hideimages (discuţie)$1 legături către imagine
whatlinkshere-hideredirs (discuţie)$1 redirecturile
whatlinkshere-hidetrans (discuţie)$1 transcluderile
whatlinkshere-next (discuţie){{PLURAL:$1|următoarea|urmatoarele $1}}
whatlinkshere-page (discuţie)Pagină:
whatlinkshere-prev (discuţie){{PLURAL:$1|anterioara|anterioarele $1}}
whatlinkshere-summary (discuţie) 
whatlinkshere-title (discuţie)Pagini care se leagă de "$1"
whitelistedittext (discuţie)Trebuie să $1 pentru a edita articole.
whitelistedittitle (discuţie)Este necesară autentificarea pentru a putea modifica
widgets-desc (discuţie)Allows wiki administrators to add free-form widgets to the wiki by editing pages within the {{ns:widget}} namespace. Originally developed for [http://www.ardorado.com Ardorado.com]
widgets-error (discuţie)Error in [[{{ns:widget}}:$1|widget $1]]
widthheight (discuţie)$1x$2
widthheightpage (discuţie)$1×$2, $3 {{PLURAL:$3|pagină|pagini}}
wikicodecomparison (discuţie)Comparare a wikitext-ului
withoutinterwiki (discuţie)Pagini fără legături interwiki
withoutinterwiki-legend (discuţie)Prefix
withoutinterwiki-submit (discuţie)Arată
withoutinterwiki-summary (discuţie)Următoarele pagini nu se leagă la versiuni ale lor în alte limbi:
wlheader-enotif (discuţie)*Notificarea email este activată
wlheader-showupdated (discuţie)* Paginile care au modificări de la ultima ta vizită sunt afişate '''îngroşat'''
wlnote (discuţie)Mai jos se află {{PLURAL:$1|ultima schimbare|ultimele $1 schimbări}} din {{PLURAL:$2|ultima oră|ultimele '''$2''' ore}}.
wlshowlast (discuţie)Arată ultimele $1 ore $2 zile $3
word-separator (discuţie)
wrong_wfQuery_params (discuţie)Număr incorect de parametri pentru wfQuery()<br /> Funcţia: $1<br /> Interogarea: $2
wrongpassword (discuţie)Parola pe care ai introdus-o este greşită. Te rugăm să încerci din nou.
wrongpasswordempty (discuţie)Spaţiul pentru introducerea parolei nu a fost completat. Vă rugăm să încercaţi din nou.
xml-error-string (discuţie)$1 la linia $2, col $3 (octet $4): $5
year (discuţie)Începând cu anul (şi precedenţii):
youhavenewmessages (discuţie)Aveţi $1 ($2).
youhavenewmessagesmulti (discuţie)Aveţi mesaje noi la $1
yourdiff (discuţie)Diferenţe
yourdomainname (discuţie)Domeniul tău
youremail (discuţie)E-mail
yourgender (discuţie)Gen:
yourlanguage (discuţie)Limbă:
yourname (discuţie)Nume de utilizator:
yournick (discuţie)Semnătură:
yourpassword (discuţie)Parolă:
yourpasswordagain (discuţie)Repetă parola
yourrealname (discuţie)Nume real:
yourtext (discuţie)Textul tău
yourvariant (discuţie)Varianta:
zoom_in (discuţie)Zoom in
zoom_out (discuţie)Zoom out
Prima pagină
Prima pagină
Pagina următoare
Pagina următoare
Ultima pagină
Ultima pagină