Predici şi cărţi bibliceToate mesajele
De la Gospel Translations Romanian
Aceasta este lista completă a mesajelor disponibile în domeniul MediaWiki.
Vă rugăm să vizitaţi MediaWiki Localisation şi translatewiki.net dacă vreţi să contribuiţi la localizarea programului MediaWiki generic. Prima pagină |
 Pagina anterioară |
 Pagina următoare |
 Ultima pagină |
| Nume | Textul standard |
|---|---|
| Textul curent | |
| visual-comparison (discuţie) | Comparare vizuală |
| visualcomparison (discuţie) | Comparare vizuală |
| volume_control (discuţie) | Volume control |
| wantedcategories (discuţie) | Categorii dorite |
| wantedcategories-summary (discuţie) | |
| wantedfiles (discuţie) | Fişiere dorite |
| wantedfiles-summary (discuţie) | |
| wantedpages (discuţie) | Pagini dorite |
| wantedpages-badtitle (discuţie) | Titlu invalid în rezultatele : $1 |
| wantedpages-summary (discuţie) | |
| wantedtemplates (discuţie) | Formate dorite |
| wantedtemplates-summary (discuţie) | |
| watch (discuţie) | Urmăreşte |
| watching (discuţie) | Urmăreşte... |
| watchlist (discuţie) | Pagini urmărite |
| watchlist-details (discuţie) | {{PLURAL:$1|O pagină|$1 pagini urmărite}}, excluzând paginile de discuţie. |
| watchlist-options (discuţie) | Opţiunile listei de pagini urmărite |
| watchlistall2 (discuţie) | toate |
| watchlistanontext (discuţie) | Te rugăm să $1 pentru a vizualiza sau edita itemii de pe lista ta de urmărire. |
| watchlistcontains (discuţie) | Lista de pagini urmărite conţine $1 {{PLURAL:$1|element|elemente}}. |
| watchlistedit-noitems (discuţie) | Lista de pagini urmărite este goală. |
| watchlistedit-normal-done (discuţie) | {{PLURAL:$1|1 titlu a fost şters|$1 titluri au fost şterse}} din lista de urmărire: |
| watchlistedit-normal-explain (discuţie) | Titlurile din lista ta de pagini urmărite sunt enumerate mai jos. Pentru a elimina un titlu, validează chenarul de lângă el şi apasă pe Şterge Titluri. Poţi şi să editezi direct o [[Special:Watchlist/raw|listă brută a paginilor urmărite]]. |
| watchlistedit-normal-legend (discuţie) | Şterge titluri din lista de urmărire |
| watchlistedit-normal-submit (discuţie) | Şterge titluri |
| watchlistedit-normal-title (discuţie) | Editează lista de urmărire |
| watchlistedit-numitems (discuţie) | Lista ta de pagini urmărite conţine {{PLURAL:$1|1 titlu|$1 titluri}}, excluzând paginile de discuţii. |
| watchlistedit-raw-added (discuţie) | {{PLURAL:$1|1 titlu a fost adăugat|$1 titluri au fost adăugate}}: |
| watchlistedit-raw-done (discuţie) | Lista paginilor urmărite a fost actualizată. |
| watchlistedit-raw-explain (discuţie) | Titlurile din lista paginilor urmărite este afişată mai jos, şi poate fi modificată adăugând şi eliminând pagini; un titlu pe linie. Când ai terminat de modificat lista, apasă pe Actualizează lista paginilor urmărite. Poţi şi să [[Special:Watchlist/edit|foloseşti un editor standard]]. |
| watchlistedit-raw-legend (discuţie) | Modifică lista brută de pagini urmărite |
| watchlistedit-raw-removed (discuţie) | {{PLURAL:$1|1 titlu a fost şters|$1 titluri au fost şterse}}: |
| watchlistedit-raw-submit (discuţie) | Actualizează lista paginilor urmărite |
| watchlistedit-raw-title (discuţie) | Modifică lista brută a paginilor urmărite |
| watchlistedit-raw-titles (discuţie) | Titluri: |
| watchlistfor (discuţie) | (pentru '''$1''') |
| watchlisttools-edit (discuţie) | Vezi şi modifică lista paginilor urmărite |
| watchlisttools-raw (discuţie) | Modifică lista brută a paginilor urmărite |
| watchlisttools-view (discuţie) | Vizualizează schimbările relevante |
| watchmethod-list (discuţie) | căutarea paginilor urmărite pentru schimbări recente |
| watchmethod-recent (discuţie) | căutarea schimbărilor recente pentru paginile urmărite |
| watchnochange (discuţie) | Nici una dintre paginile pe care le urmăriţi nu a fost modificată în perioada de timp afişată. |
| watchnologin (discuţie) | Nu sunteţi autentificat |
| watchnologintext (discuţie) | Trebuie să fiţi [[Special:UserLogin|autentificat]] pentru a vă modifica lista de pagini urmărite. |
| watchthis (discuţie) | Urmăreşte această pagină |
| watchthispage (discuţie) | Urmăreşte pagina |
| watchthisupload (discuţie) | Urmăreşte acest fişier |
| wed (discuţie) | mie |
| wednesday (discuţie) | miercuri |
| welcomecreation (discuţie) | ==Bun venit, $1!== Contul dumneavoatră a fost creat. Nu uitaţi să vă personalizaţi [[Special:Preferences|preferinţele]] în {{SITENAME}}. |
Prima pagină |
Pagina anterioară |
Pagina următoare |
Ultima pagină |