Predici şi cărţi bibliceToate mesajele
De la Gospel Translations Romanian
Aceasta este lista completă a mesajelor disponibile în domeniul MediaWiki.
Vă rugăm să vizitaţi MediaWiki Localisation şi translatewiki.net dacă vreţi să contribuiţi la localizarea programului MediaWiki generic. Prima pagină |
 Pagina anterioară |
 Pagina următoare |
 Ultima pagină |
| Nume | Textul standard |
|---|---|
| Textul curent | |
| revdelete-content (discuţie) | conţinut |
| revdelete-failure (discuţie) | '''Vizibilitatea reviziei nu poate fi definită:''' $1 |
| revdelete-hid (discuţie) | ascuns $1 |
| revdelete-hide-comment (discuţie) | Ascunde descrierea modificării |
| revdelete-hide-current (discuţie) | Eroare la ascunderea elementului datat $2, $1: reprezintă revizia curentă. Nu poate fi ascuns. |
| revdelete-hide-image (discuţie) | Ascunde conţinutul fişierului |
| revdelete-hide-name (discuţie) | Ascunde acţiunea şi destinaţia |
| revdelete-hide-restricted (discuţie) | Ascunde informaţiile faţă de administratori şi faţă de alţi utilizatori |
| revdelete-hide-text (discuţie) | Ascunde textul reviziei |
| revdelete-hide-user (discuţie) | Ascunde numele de utilizator/IP-ul editorului |
| revdelete-legend (discuţie) | Setează restricţii pentru vizualizare |
| revdelete-log (discuţie) | Comentariu log: |
| revdelete-log-message (discuţie) | $1 pentru $2 {{PLURAL:$2|versiune|versiuni}} |
| revdelete-logentry (discuţie) | vizibilitatea reviziei pentru [[$1]] a fost modificată |
| revdelete-modify-missing (discuţie) | Eroare la modificarea elementului ID $1: lipseşte din baza de date! |
| revdelete-modify-no-access (discuţie) | Eroare la modificarea elementului datat $2, $1: acest element a fost marcat "restricţionat". Nu ai acces asupra lui. |
| revdelete-no-change (discuţie) | '''Atenţie:''' elementul datat $2, $1 are deja aplicată vizibilitatea cerută. |
| revdelete-no-file (discuţie) | Fişierul specificat nu există. |
| revdelete-nologid-text (discuţie) | Ori nu nu ai specificat o ţintă pentru jurnal pentru a efectua această funcţie sau intrarea specificată nu există. |
| revdelete-nologid-title (discuţie) | Intrare în jurnal invalidă |
| revdelete-nologtype-text (discuţie) | Nu ai specificat niciun tip de jurnal pentru a putea efectua această acţiune. |
| revdelete-nologtype-title (discuţie) | Niciun tip de jurnal specificat |
| revdelete-nooldid-text (discuţie) | Nu ai specificat revizie pentru a efectua această funcţie, revizia specificată nu există, sau eşti pe cale să ascunzi revizia curentă. |
| revdelete-nooldid-title (discuţie) | Revizie invalidă |
| revdelete-only-restricted (discuţie) | Nu poţi suprima aceste elemente la vizualizarea de către administratori fără a marca una din celelalte opţiuni de suprimare. |
| revdelete-restricted (discuţie) | restricţii aplicate administratorilor |
| revdelete-selected (discuţie) | '''{{PLURAL:$2|Revizia aleasă|Reviziile alese}} pentru [[:$1]]:''' |
| revdelete-show-file-confirm (discuţie) | Eşti sigur că doreşti să vezi o revizie ştearsă a fişierului "<nowiki>$1</nowiki>" din $2 la $3? |
| revdelete-show-file-submit (discuţie) | Da |
| revdelete-show-no-access (discuţie) | Eroare la afişarea elementului datat $2, $1: elementul a fost marcat ca "restricţionat". Nu ai acces la acest element. |
| revdelete-submit (discuţie) | Aplică reviziilor selectate |
| revdelete-success (discuţie) | '''Vizibilitatea versiunilor a fost schimbată cu succes.''' |
| revdelete-summary (discuţie) | sumarul modificărilor |
| revdelete-suppress (discuţie) | Ascunde de asemenea reviziile faţă de administratori |
| revdelete-suppress-text (discuţie) | Suprimarea trebuie folosită '''doar''' în următoarele cazuri: * Informaţii personale inadecvate *: ''adrese şi numere de telefon personale, CNP, numere de securitate socială, etc.'' |
| revdelete-text (discuţie) | '''Reviziile şterse vor apărea în istoricul paginii, dar conţinutul lor nu va fi accesibil publicului.''' Alţi administratori {{SITENAME}} vor putea accesa conţinutul ascuns şi îl pot recupera prin aceeaşi interfaţă, dacă nu este impusă altă restricţie de către operatorii sitului. Confirmă că doreşti să finalizezi acţiunea, că înţelegi consecinţele şi că faci acest lucru în concordanţă cu [[{{MediaWiki:Policy-url}}|politica sitului]]. |
| revdelete-uname (discuţie) | nume de utilizator |
| revdelete-unhid (discuţie) | arată $1 |
| revdelete-unrestricted (discuţie) | restricţii eliminate pentru administratori |
| revdelete-unsuppress (discuţie) | Elimină restricţiile în reviziile restaurate |
| reverted (discuţie) | Revenire la o versiune mai veche |
| revertmerge (discuţie) | Anulează îmbinarea |
| revertmove (discuţie) | revenire |
| revertpage (discuţie) | Anularea modificărilor efectuate de către [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|discuţie]]) şi revenire la ultima versiune de către [[User:$1|$1]] |
| revision-info (discuţie) | Revizia pentru $1; $2 |
| revision-info-current (discuţie) | - |
| revision-nav (discuţie) | ($1) $2{{int:pipe-separator}}$3 ($4){{int:pipe-separator}}$5 ($6) |
| revisionasof (discuţie) | Versiunea de la data $1 |
| revisiondelete (discuţie) | Şterge/recuperează revizii |
| rfcurl (discuţie) | http://tools.ietf.org/html/rfc$1 |
Prima pagină |
Pagina anterioară |
Pagina următoare |
Ultima pagină |