Toate mesajele

De la Gospel Translations Romanian

Salt la:navigare, căutare

Aceasta este lista completă a mesajelor disponibile în domeniul MediaWiki.

Vă rugăm să vizitaţi MediaWiki Localisation şi translatewiki.net dacă vreţi să contribuiţi la localizarea programului MediaWiki generic.
Filtru
Filtru după statutul de modificare:    
Prima pagină
Prima pagină
Ultima pagină
Ultima pagină
Arată itemi pe pagină
Nume Textul standard
Textul curent
newtalkseparator (discuţie),
newtitle (discuţie)Titlul nou
newuserlog-autocreate-entry (discuţie)Cont creat automat
newuserlog-byemail (discuţie)parola trimisă prin e-mail
newuserlog-create-entry (discuţie)Utilizator nou
newuserlog-create2-entry (discuţie)a fost creat contul nou $1
newuserlogentry (discuţie) 
newuserlogpage (discuţie)Jurnal utilizatori noi
newuserlogpagetext (discuţie)Acesta este jurnalul creărilor conturilor de utilizator.
newwindow (discuţie)(se deschide într-o fereastră nouă)
next (discuţie)următoarea
next_clip_msg (discuţie)Play next clip
nextdiff (discuţie)Diferenţa următoare →
nextn (discuţie)următoarele {{PLURAL:$1|$1}}
nextn-title (discuţie){{PLURAL:$1|următorul|următoarele}} $1 {{PLURAL:$1|rezultat|rezultate}}
nextpage (discuţie)Pagina următoare ($1)
nextrevision (discuţie)Versiunea următoare →
nmembers (discuţie){{PLURAL:$1|un membru|$1 membri}}
no_edit_permissions (discuţie)You do not have permissions to save changes to this sequence
no_import_by_url (discuţie)This user or wiki <b>can not</b> import assets from remote URLs.</p><p>Do you need to login?</p><p>If permissions are set, you may have to enable $wgAllowCopyUploads (<a href="http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgAllowCopyUploads">more information</a>).</p>
no_selected_resource (discuţie)<h3>No resource selected</h3> Select a clip to enable editing.
noarticletext (discuţie)În acest moment nu este niciun text în această pagină. Puteţi [[Special:Search/{{PAGENAME}}|căuta acest titlu]] în alte pagini, <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:Log|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} căuta înregistrări în jurnale], sau [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} crea această pagină]</span>.
noarticletextanon (discuţie){{int:noarticletext}}
noautoblockblock (discuţie)autoblocare dezactivată
nocontribs (discuţie)Nu a fost găsită nici o modificare care să satisfacă acest criteriu.
nocookieslogin (discuţie){{SITENAME}} foloseşte module cookie pentru a autentifica utilizatorii. Browser-ul dvs. are cookie-urile dezactivate. Vă rugăm să le activaţi şi să incercaţi din nou.
nocookiesnew (discuţie)Contul a fost creat, dar dvs. nu sunteţi autentificat(ă). {{SITENAME}} foloseşte cookie-uri pentru a reţine utilizatorii autentificaţi. Browser-ul dvs. are modulele cookie dezactivate (disabled). Vă rugăm să le activaţi şi să vă reautentificaţi folosind noul nume de utilizator şi noua parolă.
nocreate-loggedin (discuţie)Nu ai permisiunea să creezi pagini noi.
nocreatetext (discuţie){{SITENAME}} a restricţionat abilitatea de a crea pagini noi. Puteţi edita o pagină deja existentă sau puteţi să vă [[Special:UserLogin|autentificaţi/creaţi]] un cont de utilizator.
nocreatetitle (discuţie)Creare de pagini limitată
nocreativecommons (discuţie)Metadatele Creative Commons RDF dezactivate pentru acest server.
nocredits (discuţie)Nu există credenţiale disponibile pentru această pagină.
nodublincore (discuţie)Metadatele Dublin Core RDF sunt dezactivate pentru acest server.
noemail (discuţie)Nu este nici o adresă de e-mail înregistrată pentru utilizatorul „$1”.
noemailprefs (discuţie)Nu a fost specificată o adresă email, următoarele nu vor funcţiona.
noemailtext (discuţie)Utilizatorul nu a specificat o adresă validă de e-mail.
noemailtitle (discuţie)Fără adresă de e-mail
noexactmatch (discuţie)'''Pagina cu titlul "$1" nu există.''' Poţi [[:$1|crea această pagină]].
noexactmatch-nocreate (discuţie)'''Nu există nici o pagină cu titlul „$1”.'''
nohistory (discuţie)Nu există istoric pentru această pagină.
noimages (discuţie)Nimic de văzut.
nolicense (discuţie)Nici una selectată
nolinkshere (discuţie)Nici o pagină nu se leagă la '''[[:$1]]'''.
nolinkshere-ns (discuţie)Nici o pagină din spaţiul de nume ales nu se leagă la '''[[:$1]]'''.
nolinkstoimage (discuţie)Nici o pagină nu se leagă la această imagine.
nologin (discuţie)Nu aveţi cont încă? $1.
noname (discuţie)Numele de utilizator pe care l-ai specificat este invalid.
nonefound (discuţie)'''Notă''': Numai unele spaţii de nume sunt căutate implicit. Încercaţi să puneţi ca şi prefix al căutării ''all:'' pentru a căuta în tot conţinutul (incluzând şi paginile de discuţii, formate, etc), sau folosiţi spaţiul de nume dorit ca şi prefix.
Prima pagină
Prima pagină
Ultima pagină
Ultima pagină