Predici şi cărţi bibliceToate mesajele
De la Gospel Translations Romanian
Aceasta este lista completă a mesajelor disponibile în domeniul MediaWiki.
Vă rugăm să vizitaţi MediaWiki Localisation şi translatewiki.net dacă vreţi să contribuiţi la localizarea programului MediaWiki generic. Prima pagină |
 Pagina anterioară |
 Pagina următoare |
 Ultima pagină |
| Nume | Textul standard |
|---|---|
| Textul curent | |
| mostlinkedcategories (discuţie) | Cele mai căutate categorii |
| mostlinkedcategories-summary (discuţie) | |
| mostlinkedtemplates (discuţie) | Cele mai folosite formate |
| mostlinkedtemplates-summary (discuţie) | |
| mostrevisions (discuţie) | Articole cu cele mai multe revizuiri |
| mostrevisions-summary (discuţie) | |
| move (discuţie) | Mută |
| move-leave-redirect (discuţie) | Lasă în urmă o redirecţionare |
| move-page (discuţie) | Mută $1 |
| move-page-backlink (discuţie) | ← $1 |
| move-page-legend (discuţie) | Mută pagina |
| move-redirect-suppressed (discuţie) | redirecţionarea a fost suprimată |
| move-subpages (discuţie) | Mută subpaginile (până la $1) |
| move-talk-subpages (discuţie) | Mută subpaginile paginii de discuţii (până la $1) |
| move-watch (discuţie) | Urmăreşte această pagină |
| movearticle (discuţie) | Mută pagina |
| movedarticleprotection (discuţie) | setările de protecţie au fost mutate de la „[[$2]]” la „[[$1]]” |
| moveddeleted-notice (discuţie) | Această pagină a fost ştearsă. Jurnalul ştergerilor şi al mutărilor este disponibil mai jos. |
| movedto (discuţie) | mutată la |
| movelogpage (discuţie) | Jurnal mutări |
| movelogpagetext (discuţie) | Mai jos se află o listă cu paginile mutate. |
| movenologin (discuţie) | Nu eşti autentificat |
| movenologintext (discuţie) | Trebuie să fii un utilizator înregistrat şi să te [[Special:UserLogin|autentifici]] pentru a muta o pagină. |
| movenosubpage (discuţie) | Această pagină nu are subpagini. |
| movenotallowed (discuţie) | Nu ai permisiunea să muţi pagini. |
| movenotallowedfile (discuţie) | Nu ai permisiunea de a muta fişiere. |
| movepage-max-pages (discuţie) | Maxim $1 {{PLURAL:$1|pagină a fost mutată|pagini au fost mutate}}, nicio altă pagină nu va mai fi mutată automat. |
| movepage-moved (discuţie) | <big>'''Pagina "$1" a fost mutată la pagina "$2"'''</big> |
| movepage-moved-noredirect (discuţie) | Crearea redirecţionărilor a fost suprimată. |
| movepage-moved-redirect (discuţie) | O redirecţionare a fost creată. |
| movepage-page-exists (discuţie) | Pagina $1 există deja şi nu poate fi rescrisă automat. |
| movepage-page-moved (discuţie) | Pagina $1 a fost mutată la $2. |
| movepage-page-unmoved (discuţie) | Pagina $1 nu a putut fi mutată la $2. |
| movepagebtn (discuţie) | Mută pagina |
| movepagetalktext (discuţie) | Pagina asociată de discuţii, dacă există, va fi mutată automat odată cu aceasta '''afară de cazul că''': * Mutaţi pagina în altă secţiune a {{SITENAME}} * Există deja o pagină de discuţii cu conţinut (care nu este goală), sau * Nu confirmi căsuţa de mai jos. În oricare din cazurile de mai sus va trebui să muţi sau să unifici manual paginile de discuţii, dacă doreşti acest lucru. |
| movepagetext (discuţie) | Puteţi folosi formularul de mai jos pentru a redenumi o pagină, mutându-i toată istoria sub noul nume. Pagina veche va deveni o pagină de redirecţionare către pagina nouă. Legăturile către pagina veche nu vor fi redirecţionate către cea nouă; nu uitaţi să verificaţi dacă nu există redirecţionări [[Special:DoubleRedirects|duble]] sau [[Special:BrokenRedirects|invalide]]. Vă rugăm să reţineţi că sunteţi responsabil(ă) pentru a face legăturile vechi să rămână valide. Reţineţi că pagina '''nu va fi mutată''' dacă există deja o pagină cu noul titlu, în afară de cazul că este complet goală sau este o redirecţionare şi în plus nu are nici o istorie de modificare. Cu alte cuvinte, veţi putea muta înapoi o pagină pe care aţi mutat-o greşit, dar nu veţi putea suprascrie o pagină validă existentă prin mutarea alteia. '''ATENŢIE!''' Aceasta poate fi o schimbare drastică şi neaşteptată pentru o pagină populară; vă rugăm, să vă asiguraţi că înţelegeţi toate consecinţele înainte de a continua. |
| movereason (discuţie) | Motiv: |
| movesubpage (discuţie) | {{PLURAL:$1|Subpagină|Subpagini}} |
| movesubpagetext (discuţie) | Această pagină are $1 {{PLURAL:$1|subpagină afişată|subpagini afişate}} mai jos. |
| movetalk (discuţie) | Mută şi pagina de "discuţii" dacă se poate. |
| movethispage (discuţie) | Mută această pagină |
| mv_advanced_editor_desc (discuţie) | advanced editor (Final Cut style) |
| mv_apply_crop (discuţie) | Apply crop to image |
| mv_cancel_image_insert (discuţie) | Cancel insert |
| mv_contextmenu_opt (discuţie) | Enable context menus |
| mv_crop (discuţie) | Crop image |
| mv_custom_title (discuţie) | Custom title |
| mv_do_not_warn_again (discuţie) | Dissmiss for now. |
| mv_edit_properties (discuţie) | Edit properties |
| mv_editor_mode (discuţie) | Editor mode |
Prima pagină |
Pagina anterioară |
Pagina următoare |
Ultima pagină |