Predici şi cărţi bibliceToate mesajele
De la Gospel Translations Romanian
Aceasta este lista completă a mesajelor disponibile în domeniul MediaWiki.
Vă rugăm să vizitaţi MediaWiki Localisation şi translatewiki.net dacă vreţi să contribuiţi la localizarea programului MediaWiki generic. Prima pagină |
 Pagina anterioară |
 Pagina următoare |
 Ultima pagină |
| Nume | Textul standard |
|---|---|
| Textul curent | |
| loading_plugin (discuţie) | loading plugin <blink>...</blink> |
| loading_timeline (discuţie) | Loading timeline <blink>...</blink> |
| loading_user_rights (discuţie) | Loading user rights <blink>...</blink> |
| localtime (discuţie) | Ora locală: |
| lockbtn (discuţie) | Blochează baza de date |
| lockconfirm (discuţie) | Da, chiar vreau să blochez baza de date. |
| lockdb (discuţie) | Blochează baza de date |
| lockdbsuccesssub (discuţie) | Baza de date a fost blocată |
| lockdbsuccesstext (discuţie) | Baza de date {{SITENAME}} a fost blocată la scriere.<br /> Nu uita să o deblochezi după ce termini operaţiunile administrative pentru care ai blocat-o. |
| lockdbtext (discuţie) | Blocarea bazei de date va împiedica pe toţi utilizatorii să modifice pagini, să-şi schimbe preferinţele, să-şi modifice listele de pagini urmărite şi orice alte operaţiuni care ar necesita schimări în baza de date. Te rugăm să confirmi că intenţionezi acest lucru şi faptul că vei debloca baza de date atunci când vei încheia operaţiunile de întreţinere. |
| lockfilenotwritable (discuţie) | Fişierul bazei de date închise nu poate fi scris. Pentru a închide sau deschide baza de date, acesta trebuie să poată fi scris de serverul web. |
| locknoconfirm (discuţie) | Nu aţi bifat căsuţa de confirmare. |
| log (discuţie) | Jurnale |
| log-fulllog (discuţie) | Vezi tot jurnalul |
| log-show-hide-patrol (discuţie) | $1 istoricul versiunilor patrulate |
| log-title-wildcard (discuţie) | Caută titluri care încep cu acest text |
| logdelete-failure (discuţie) | '''Vizibilitatea jurnalului nu poate fi definită:''' $1 |
| logdelete-log-message (discuţie) | $1 pentru $2 {{PLURAL:$2|eveniment|evenimente}} |
| logdelete-logentry (discuţie) | a fost modificată vizibilitatea evenimentului [[$1]] |
| logdelete-selected (discuţie) | '''{{PLURAL:$1|Revizia aleasă|Reviziile alese}}:''' |
| logdelete-success (discuţie) | '''Jurnalul vizibilităţii a fost configurat cu succes.''' |
| logempty (discuţie) | Nici o înregistrare în jurnal. |
| login (discuţie) | Autentificare |
| login-throttled (discuţie) | Ai încercat de prea multe ori să introduci parola. Te rog aşteaptă înainte de a încerca din nou. |
| loginend (discuţie) | |
| loginerror (discuţie) | Eroare de autentificare |
| loginlanguagelabel (discuţie) | Limba: $1 |
| loginlanguagelinks (discuţie) | * Deutsch|de * English|en * Esperanto|eo * Français|fr * Español|es * Italiano|it * Nederlands|nl |
| loginprompt (discuţie) | Trebuie să ai modulele cookie activate pentru a te autentifica la {{SITENAME}}. |
| loginreqlink (discuţie) | autentifici |
| loginreqpagetext (discuţie) | Trebuie să te $1 pentru a vizualiza alte pagini. |
| loginreqtitle (discuţie) | Necesită autentificare |
| loginstart (discuţie) | |
| loginsuccess (discuţie) | Aţi fost autentificat în {{SITENAME}} ca "$1". |
| loginsuccesstitle (discuţie) | Autentificare reuşită |
| logout (discuţie) | Închide sesiunea |
| logouttext (discuţie) | Sesiunea ta în {{SITENAME}} a fost încheiată. Poţi continua să foloseşti {{SITENAME}} anonim, sau poţi să te [[Special:UserLogin|reautentifici]] ca acelaşi sau ca alt utilizator. |
| lonelypages (discuţie) | Pagini orfane |
| lonelypages-summary (discuţie) | |
| lonelypagestext (discuţie) | La următoarele pagini nu se leagă nici o altă pagină din {{SITENAME}}. |
| longpageerror (discuţie) | '''EROARE: Textul pe care vrei să-l salvezi are $1 kilobytes, ceea ce înseamnă mai mult decât maximum de $2 kilobytes. Salvarea nu este posibilă.''' |
| longpages (discuţie) | Pagini lungi |
| longpages-summary (discuţie) | |
| longpagewarning (discuţie) | '''ATENŢIE! Conţinutul acestei pagini are $1 kB; unele browsere au probleme la modificarea paginilor în jur de 32 kB sau mai mari. Te rugăm să iei în considerare posibilitatea de a împărţi pagina în mai multe secţiuni.''' |
| mailerror (discuţie) | Eroare la trimitere e-mail: $1 |
| mailmypassword (discuţie) | Trimite-mi parola pe e-mail! |
| mailnologin (discuţie) | Nu există adresă de trimitere |
| mailnologintext (discuţie) | Trebuie să fii [[Special:UserLogin|autentificat]] şi să ai o adresă validă de e-mail în [[Special:Preferences|preferinţe]] pentru a trimite e-mail altor utilizatori. |
| mainpage (discuţie) | Pagina principală |
| mainpage-description (discuţie) | Pagina principală |
Prima pagină |
Pagina anterioară |
Pagina următoare |
Ultima pagină |