Predici şi cărţi bibliceToate mesajele
De la Gospel Translations Romanian
Aceasta este lista completă a mesajelor disponibile în domeniul MediaWiki.
Vă rugăm să vizitaţi MediaWiki Localisation şi translatewiki.net dacă vreţi să contribuiţi la localizarea programului MediaWiki generic. Prima pagină |
 Pagina anterioară |
 Pagina următoare |
 Ultima pagină |
| Nume | Textul standard |
|---|---|
| Textul curent | |
| captcha-badlogin (discuţie) | Ca măsură de protecţie împotriva spargerii de parole, vă rugăm să rezolvaţi adunarea de mai jos şi introduceţi rezultatul în căsuţă ([[Special:Captcha/help|detalii]]): |
| captcha-create (discuţie) | Editarea include legături externe noi. Pentru a evita spam-ul automat, vă rugăm să rezolvaţi adunarea de mai jos şi introduceţi rezultatul în căsuţă ([[Special:Captcha/help|detalii]]): |
| captcha-createaccount (discuţie) | Pentru a evita crearea automată de conturi, vă rugăm să rezolvaţi adunarea de mai jos şi introduceţi rezultatul în căsuţă ([[Special:Captcha/help|detalii]]): |
| captcha-createaccount-fail (discuţie) | Cod de confirmare incorect sau lipsă. |
| captcha-desc (discuţie) | Implementare simplă captcha |
| captcha-edit (discuţie) | Editarea include legături externe noi. Pentru a evita spam-ul automat, vă rugăm să rezolvaţi adunarea de mai jos şi introduceţi rezultatul în căsuţă ([[Special:Captcha/help|detalii]]): |
| captchahelp-cookies-needed (discuţie) | Trebuie ca browserul dumneavoastră să accepte cookie-uri pentru ca aceasta să funcţioneze. |
| captchahelp-text (discuţie) | Siturile Web care acceptă postări din partea publicului, precum acest wiki, sunt de obicei abuzate de persoane care folosesc unelte automate pentru a introduce legături către multe situri. Deşi aceste legături de spam pot fi scoase, acest lucru reprezintă o muncă inconvenientă. Uneori, mai ales la adăugarea de legături web noi într-o pagină, situl wiki vă poate arăta o imagine cu un text colorat sau distorsionat şi veţi fi rugat să introduceţi cuvintele indicate. Deoarece aceasta este o sarcină greu de automatizat, ea permite majorităţii persoanelor reale să posteze şi va opri majoritatea atacatorilor. Din nefericire, această metodă îi poate deranja pe utilizatorii cu probleme vizuale sau care folosesc browsere bazate pe text sau sunet. În acest moment nu avem o alternativă audio disponibilă. Vă rugăm, contactaţi [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administratorii sitului]] pentru asistenţă dacă metoda vă opreşte de la a face postări legitime. Apasă butonul 'Înapoi' al browserului pentru a te reîntoarce la pagina de editare. |
| captchahelp-title (discuţie) | Despre „Captcha” |
| cascadeprotected (discuţie) | Această pagină a fost protejată la scriere deoarece este inclusă în {{PLURAL:$1|următoarea pagină|următoarele pagini}}, care {{PLURAL:$1|este protejată|sunt protejate}} în cascadă: $2 |
| cascadeprotectedwarning (discuţie) | '''Atenţie:''' Această pagină a fost blocată astfel încât numai administratorii o pot modifica, deoarece este inclusă în {{PLURAL:$1|următoarea pagină protejată|următoarele pagini protejate}} în cascadă: |
| categories (discuţie) | Categorii |
| categories-summary (discuţie) | |
| categoriesfrom (discuţie) | Arată categoriile pornind de la: |
| categoriespagetext (discuţie) | {{PLURAL:$1|Următoarea categorie conţine|Următoarele categorii conţin}} pagini sau fişiere. [[Special:UnusedCategories|Categoriile neutilizate]] nu apar aici. Vedeţi şi [[Special:WantedCategories|categoriile dorite]]. |
| category-article-count (discuţie) | {{PLURAL:$2|Această categorie conţine doar următoarea pagină.|{{PLURAL:$1|Următoarea pagină|Următoarele $1 pagini}} se află în această categorie, dintr-un total de $2.}} |
| category-article-count-limited (discuţie) | {{PLURAL:$1|Următoarea pagină|Următoarele $1 pagini}} se află în categoria curentă. |
| category-empty (discuţie) | ''Această categorie nu conţine articole sau fişiere media.'' |
| category-file-count (discuţie) | {{PLURAL:$2|Această categorie conţine doar următorul fişier.|{{PLURAL:$1|Următorul fişier|Următoarele $1 fişiere}} se află în această categorie, dintr-un total de $2.}} |
| category-file-count-limited (discuţie) | {{PLURAL:$1|Următorul fişier|Următoarele $1 fişiere}} se află în categoria curentă. |
| category-media-header (discuţie) | Fişiere media din categoria „$1” |
| category-subcat-count (discuţie) | {{PLURAL:$2|Această categorie conţine doar următoarea subcategorie.|Această categorie conţine {{PLURAL:$1|următoarea subcategorie|următoarele $1 subcategorii}}, dintr-un total de $2.}} |
| category-subcat-count-limited (discuţie) | Această categorie conţine {{PLURAL:$1|următoarea subcategorie|următoarele $1 subcategorii}}. |
| category_header (discuţie) | Articole din categoria "$1" |
| categorypage (discuţie) | Vizualizaţi pagina categoriei |
| catseparator (discuţie) | | |
| cc_by_title (discuţie) | Attribution |
| cc_nc_title (discuţie) | Noncommercial |
| cc_nd_title (discuţie) | No Derivative Works |
| cc_pd_title (discuţie) | Public Domain |
| cc_sa_title (discuţie) | Share Alike |
| cc_title (discuţie) | Creative Commons |
| change-blocklink (discuţie) | modifică blocarea |
| changed (discuţie) | modificat |
| changepassword (discuţie) | Schimbă parola |
| chick.css (discuţie) | /* CSS plasate aici vor afecta utilizatorii stilului Chick */ |
| chick.js (discuţie) | /* Any JavaScript here will be loaded for users using the Chick skin */ |
| chose_player (discuţie) | Choose video player |
| cite_croak (discuţie) | Citare coruptă; $1 : $2 |
| cite_desc (discuţie) | Adaugă etichete <nowiki><ref[ name=id]></nowiki> şi <nowiki><references/></nowiki>, pentru citări |
| cite_error (discuţie) | Eroare la citare: $1 |
| cite_error_empty_references_define (discuţie) | <code><ref></code> tag defined in <code><references></code> with name "$1" has no content. |
| cite_error_group_refs_without_references (discuţie) | <code><ref></code> tags exist for a group named "$1", but no corresponding <code><references group="$1"/></code> tag was found |
| cite_error_included_ref (discuţie) | Adaugă </ref> eticheta a fost deschisă prin <ref> |
| cite_error_key_str_invalid (discuţie) | Eroare internă; $str invalid sau/şi $key. Acestea nu ar trebui să se întâmple. |
| cite_error_ref_no_input (discuţie) | Etichetă <code><ref></code> invalidă; ref-urile fără nume trebuie să aibă conţinut |
| cite_error_ref_no_key (discuţie) | Etichetă <code><ref></code> invalidă; ref-urile fără conţinut trebuie să aibă un nume |
| cite_error_ref_numeric_key (discuţie) | Etichetă <code><ref></code> invalidă; numele nu poate fi un număr. Foloseşte un titlu descriptiv |
| cite_error_ref_too_many_keys (discuţie) | Etichetă <code><ref></code> invalidă; nume invalid, ex. prea multe nume |
| cite_error_references_group_mismatch (discuţie) | <code><ref></code> tag in <code><references></code> has conflicting group attribute "$1". |
Prima pagină |
Pagina anterioară |
Pagina următoare |
Ultima pagină |