Predici şi cărţi bibliceToate mesajele
De la Gospel Translations Romanian
Aceasta este lista completă a mesajelor disponibile în domeniul MediaWiki.
Vă rugăm să vizitaţi MediaWiki Localisation şi translatewiki.net dacă vreţi să contribuiţi la localizarea programului MediaWiki generic. Prima pagină |
 Pagina anterioară |
 Pagina următoare |
 Ultima pagină |
| Nume | Textul standard |
|---|---|
| Textul curent | |
| block-log-flags-nousertalk (discuţie) | nu poate edita propria pagină de discuţie |
| blocked-mailpassword (discuţie) | Această adresă IP este blocată la editare, şi deci nu este permisă utilizarea funcţiei de recuperare a parolei pentru a preveni abuzul. |
| blockededitsource (discuţie) | Textul '''modificărilor dumneavoastră''' la '''$1''' este redat mai jos: |
| blockednoreason (discuţie) | nici un motiv oferit |
| blockedoriginalsource (discuţie) | Sursa pentru '''$1''' apare mai jos: |
| blockedtext (discuţie) | <big>'''Adresa IP sau contul dumneavoastră de utilizator a fost blocat.'''</big> Blocarea a fost făcută de $1. Motivul blocării este ''$2''. * Începutul blocării: $8 * Sfârşitul blocării: $6 * Utilizatorul vizat: $7 Îl puteţi contacta pe $1 sau pe alt [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrator]] pentru a discuta blocarea. Nu puteţi folosi opţiunea 'trimite un e-mai utilizatorului' decât dacă o adresă de e-mail validă este specificată în [[Special:Preferences|preferinţele contului]] şi nu sunteţi blocat la folosirea ei. Adresa dumneavoastră IP curentă este $3, iar ID-ul blocării este $5. Vă rugăm să includeţi oricare sau ambele informaţii în orice interogări. |
| blockedtitle (discuţie) | Utilizatorul este blocat |
| blockip (discuţie) | Blochează utilizator / IP |
| blockip-legend (discuţie) | Blochează utilizator / IP |
| blockipsuccesssub (discuţie) | Utilizatorul a fost blocat |
| blockipsuccesstext (discuţie) | [[Special:Contributions/$1|$1]] a fost blocată.<br /> Vezi [[Special:IPBlockList|lista de adrese IP şi conturi blocate]] pentru a revizui adresele blocate. |
| blockiptext (discuţie) | Pentru a bloca un utilizator completaţi rubricile de mai jos.<br /> '''Respectaţi [[{{MediaWiki:Policy-url}}|politica de blocare]].'''<br /> Precizaţi motivul blocării; de exemplu indicaţi paginile vandalizate de acest utilizator. |
| blocklink (discuţie) | blochează |
| blocklist-nousertalk (discuţie) | nu poate modifica propria pagină de discuţie |
| blocklistline (discuţie) | $1, $2 a blocat $3 ($4) |
| blocklog-fulllog (discuţie) | Întregul jurnal al blocărilor |
| blocklogentry (discuţie) | a blocat "[[$1]]" pe o perioadă de $2 $3 |
| blocklogpage (discuţie) | Jurnal blocări |
| blocklogtext (discuţie) | Acest jurnal cuprinde acţiunile de blocare şi deblocare. Adresele IP blocate automat nu sunt afişate. Vizitaţi [[Special:IPBlockList|lista de adrese blocate]] pentru o listă explicită a adreselor blocate în acest moment. |
| blockme (discuţie) | Blochează-mă |
| bold_sample (discuţie) | Text aldin |
| bold_tip (discuţie) | Text aldin |
| booksources (discuţie) | Surse de cărţi |
| booksources-go (discuţie) | Du-te |
| booksources-invalid-isbn (discuţie) | Codul ISBN oferit nu este valid; verificaţi dacă a fost copiat corect de la sursa originală. |
| booksources-isbn (discuţie) | ISBN: |
| booksources-search-legend (discuţie) | Caută surse pentru cărţi |
| booksources-summary (discuţie) | |
| booksources-text (discuţie) | Mai jos se află o listă de legături înspre alte situri care vând cărţi noi sau vechi, şi care pot oferi informaţii suplimentare despre cărţile pe care le căutaţi: |
| boteditletter (discuţie) | b |
| brokenredirects (discuţie) | Redirecţionări greşite |
| brokenredirects-delete (discuţie) | şterge |
| brokenredirects-edit (discuţie) | modifică |
| brokenredirects-summary (discuţie) | |
| brokenredirectstext (discuţie) | Următoarele redirecţionări conduc spre articole inexistente: |
| browse (discuţie) | Browse |
| bydate (discuţie) | după dată |
| cancel (discuţie) | Anulează |
| cannotdelete (discuţie) | Comanda de ştergere nu s-a putut executa! Probabil că ştergerea a fost operată între timp. |
| cannotundelete (discuţie) | Recuperarea a eşuat; este posibil ca altcineva să fi recuperat pagina deja. |
| cant-block-while-blocked (discuţie) | Nu poţi bloca alţi utilizatori cât timp şi tu eşti blocat. |
| cant-move-to-user-page (discuţie) | Nu aveţi permisiunea de a muta o pagină în pagina utilizatorului (cu excepţia subpaginii utilizatorului). |
| cant-move-user-page (discuţie) | Nu ai permisiunea de a muta paginile utilizatorului (în afară de subpagini). |
| cantcreateaccount-nonblock-text (discuţie) | |
| cantcreateaccount-text (discuţie) | Crearea de conturi de la această adresă IP ('''$1''') a fost blocată de [[User:$3|$3]]. Motivul invocat de $3 este ''$2'' |
| cantcreateaccounttitle (discuţie) | Crearea contului nu poate fi realizată |
| cantmove-titleprotected (discuţie) | Nu poţi muta o pagina în această locaţie, pentru că noul titlu a fost protejat la creare |
| cantrollback (discuţie) | Nu se poate reveni; ultimul contribuitor este autorul acestui articol. |
| captcha-addurl (discuţie) | Editarea include legături externe noi. Pentru a evita spam-ul automat, vă rugăm să rezolvaţi adunarea de mai jos şi introduceţi rezultatul în căsuţă ([[Special:Captcha/help|detalii]]): |
| captcha-addurl-whitelist (discuţie) | #<!-- leave this line exactly as it is --> <pre> # Syntax is as follows: # * Everything from a "#" character to the end of the line is a comment # * Every non-blank line is a regex fragment which will only match hosts inside URLs #</pre> <!-- leave this line exactly as it is --> |
Prima pagină |
Pagina anterioară |
Pagina următoare |
Ultima pagină |